TravelTips
3 ฯฯ ฯฮนฮบฮฟฮฏ ฯฯฯฯฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮณฮปฮนฯฯฯฮตฮนฯ ฮฑฯฯ ฮตฮฝฮฟฯฮปฮทฯฮนฮบฮฌ ฮญฮฝฯฮฟฮผฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน
ฮฮฏฮณฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน. ฮ ฮบฮฑฮนฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮผฮผฮฑฯฮฟฯ, ฮฟฮน ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮตฯ ฮณฮนฮฑฯฯฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฯฮปฮฑ ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ. ฮฮฝฮฌฮผฮตฯฮฑ ฯฮต ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮฝฮฑฮฝฯฮฏฮฟฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮผฯฯ, ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮผฮนฮบฯฮฟฮฏ ฮตฮพฮฌฯฮฟฮดฮฟฮน ฯฮฏฮปฮฟฮน ฮผฮฑฯ. ฮฮฝ ฮดฮต ฮธฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮทฮผฮนฮบฮฌ ฯฮบฮตฯ ฮฌฯฮผฮฑฯฮฑ ฮตฮฝฮฑฮฝฯฮฏฮฟฮฝ ฯฮฟฯ ฯ, ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฮตฯฮนฮบฮฌ ฮญฮพฯ ฯฮฝฮฑ ฮบฯฮปฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฑฮปฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฯฯฯฮฒฮปฮทฮผฮฑ ฯฯฯฮฏฯ ฯฯฮฒฮฟ.
ฮฯ ฯฮผฮฎฮณฮบฮนฮฑ
ฮฮต ฯฯฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮฌฮธฯ ฯฮฑ ฮฑฮฝฮฟฮนฯฯฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮญฮพฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฯฮทฯฮท ฮถฮญฯฯฮท ฯฮฟฯ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฮผฯ ฯฮผฮฎฮณฮบฮนฮฑ ฯฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟ ฯฮฟฯ ฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฮฌฮณฮบฮฟ ฯฮทฯ ฮบฮฟฯ ฮถฮฏฮฝฮฑฯ ฯฮฟฯ ฮฎ ฯฮนฯ ฯฮบฮนฮตฯฮญฯ ฮณฯฮฝฮนฮญฯ ฯฮฟฯ ฮดฯฮผฮฑฯฮฏฮฟฯ . ฮฃฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮฑฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฮตฮบฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮต ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฟ, ฯฯฮฑฮฝ ฯฮผฯฯ ฯฮฑฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฮปฮฏฮณฮตฯ ฮผฮญฯฮตฯ ฮดฮต ฮธฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฮนฯ ฯฮตฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮผฯ ฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮฝฮฟฯฮปฮทฯฮนฮบฮฎ ฮฟฯฮผฮฎ ฯฮฟฯ ฮฑฯฯฮธฮทฯฮนฮบฮฟฯ. ฮฅฯฮฌฯฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฯฮฝ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮฑฯ ฮตฮพฯ ฯฮทฯฮตฯฮตฮฏ ฮผฮต ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯ ฯฯฯฯฮฟฯ ฯ: ฯฮฟ ฯฮฑฮปฮบ. ฮ ฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฒฮฟฮฎฮธฮตฮนฮฌ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟ ฯฯฮณฮบฮฑฮผฮฑ ฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮบฮฟฯฮผฮฏฮฑ ฯฯฮฝ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฯฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฮฝ, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฮฒฮฟฮทฮธฮฎฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฯฯฮฒฮปฮทฮผฮฑ. ฮกฮฏฮพฮต ฮผฮนฮฑ ฮปฮตฯฯฮฎ ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎ ฮฑฯฯ ฯฮฑฮปฮบ ฯฯฮฑ ฯฮตฯฮฒฮฌฮถฮนฮฑ ฯฯฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮธฯฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯฮนฯ ฮผฯฮฑฮปฮบฮฟฮฝฯฯฮฟฯฯฮตฯ. ฮฮนฮฑ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮปฯฮณฮฟ, ฯฮฑ ฮผฯ ฯฮผฮฎฮณฮบฮนฮฑ ฮฑฯฮตฯฮธฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮตฯฯฮฑฯฮฟฯฮฝ ฯฮฌฮฝฯ ฯฮต ฯฮฌฮปฮบ. ฮฮต ฮฑฯ ฯฯฮฝ ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฯฮฟ ฮธฮฑ ฯฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮญฮพฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮปฮฏฮณฮตฯ ฮผฮญฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฮธฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮตฯ ฯฮฌฯฮนฯฯฮฑ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮทฯฯ ฯฮตฮฏฯ ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฯฮท ฯฮฑฮบฮฟฯฮปฮฑ ฮผฮต ฯฮฑ ฯฮฝฮฑฮบ ฮณฮตฮผฮฌฯฮท ฮผฮต ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮตฯ!
ฮฮฟฯ ฮฝฮฟฯฯฮนฮฑ
ฮฮฝ ฮธฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮตฮฝฮฟฯฮปฮทฯฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฯฮนฮฑฮนฯฮธฮทฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮนฮผฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ, ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฯฮฏฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮบฮฑฮปฯ ฮฑฮฝฮตฮผฮนฯฯฮฎฯฮฑ. ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฟฯฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฮบฮฑฮน ฮญฮพฯ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝ ฮตฯฮตฮธฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮปฮปฮตฯฮณฮฏฮตฯ. ฮคฮน ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮผฯฯ ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮตฯฮฌฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฮผฮฑฮณฮนฮบฯ ฮฑฯฯฮณฮตฯ ฮผฮฑ ฯฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮญฮผฮตฮนฮฝฮตฯ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟ ฯฮฟฯฯฮฟฯ ฯฮฟ; ฮ ฯ ฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮฟ ฮดฮญฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฯฮนฯ ฮบฮปฮตฮนฮดฯฯฮตฮนฯ (ฯฮฏฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮณฯฮฝฮฑฯฮฑ, ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮฑฮณฮบฯฮฝฮตฯ ฮฎ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯฯฮฑฮณฮฌฮปฮฟฯ ฯ) ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฑฮณฮฝฮฎฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฟฯ ฮฝฮฟฯฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฌ ฮตฮบฮฑฯฮฟฮผฮผฯฯฮนฮฑ ฯฯฮฑ ฮผฮญฯฮท ฮผฮต ฮปฮนฮผฮฝฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑ ฮฝฮตฯฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮฌฮผฮผฮฟ. ฮคฮฟ ฮฒฯฮฌฮดฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮณฮฝฯฯฮตฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ, ฮตฮบฯฯฯ ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮธฮฑฯ ฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฮณฯ ฯฮฑฮปฮบ! ฮฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮฝฮฎ ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮฟฮปฯ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮปฯฯฮท, ฯฮฑฯฯฮฌฮปฮนฯฮต ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑฮปฮบ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฏฯฮต ฯฮฑ ฯฯฮดฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮผฯฯฮฌฯฯฮฑ ฮผฮต ฮญฮผฯฮฑฯฮท ฯฯฮฑ ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฯฮฑฯฮฟฯฮฝ ฯ ฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ. ฮคฮฟ ฯฮฑฮปฮบ ฯฯฮฑฮฒฮฌฮตฮน ฮฌฮผฮตฯฮฑ ฯฮทฮฝ ฯ ฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฌฮตฮน ฯฯฮตฮณฮฝฮฌ ฮผฮญฯฯฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮธฮตฮฏฯ ฯฯฮฟ ฮฝฯฮฟฯ ฯ. ฮฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮตฮนฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮพฮตฯฮฟฯฯฯฮธฮตฮฏฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮฝฮฟฯฮปฮทฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฟฮปฮปฮทฮผฮญฮฝฮท ฮฌฮผฮผฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฯฮดฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฮฑฯฮฟฯฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮบฮฑฮธฮฑฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎ.
ฮฯฮณฮตฯ, ฮผฮญฮปฮนฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฎฮบฮตฯ
ฮคฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฯ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน ฯฯฮฟ ฮผฯฮฑฮปฮบฯฮฝฮน ฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฯ ฮปฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฯฮฑฮฏฮตฯ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฝฮฎฯฮตฮนฯ. ฮฮปฮฑ ฯฮฑ ฯฮฑฮณฮทฯฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮนฮฟ ฮฝฯฯฯฮนฮผฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑ ฯฯฯฯ ฮญฮพฯ ฮฑฮบฮฟฯฮณฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮฑ ฯฮถฮนฯฮถฮฏฮบฮนฮฑ. ฮฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฮฟฮน ฮผฯ ฯฯฮดฮนฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮณฮทฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮฑฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮต ฯฮญฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮนฯฯฮฌฮผฮตฮฝฮฑ ฮญฮฝฯฮฟฮผฮฑ ฯฮทฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮต ฮปฮฏฮณฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮธฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮตฯฮนฮดฯฮฟฮผฮฎ ฯฯฮนฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯฮทฯฮฌ. ฮฮนฮฑ ฯฮฟฯ , ฯฯฮฟฯฮฑฮฝฯฯ, ฮดฮตฮฝ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮตฮบฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮผฮตฯฮทฮผฮตฯฮนฮฑฮฝฯ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน, ฮญฮฝฮฑฯ ฮฑฯฮปฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฯฯ ฯฯฯฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮปฮฏฮณฮท ฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฮฑฮฝฮตฮฝฯฯฮปฮทฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฯฮตฮนฯ ฮปฮฏฮณฮฟ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฮบฮฑฯฮญ. ฮฮฌฮปฮต ฮดฯ ฮฟ ฮบฮฟฯ ฯฮฑฮปฮนฮญฯ ฮบฮฑฯฮญ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฟฮผฮผฮฌฯฮน ฮฑฮปฮฟฯ ฮผฮนฮฝฯฯฮฑฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฌฮฝฮฑฯฮต ฯฮทฮฝ ฮบฮฟฯฯ ฯฮฎ. ฮฯฮปฮนฯ ฯฮฌฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฮฏฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฒฮณฮฌฮถฮตฮน ฮบฮฑฯฮฝฯ, ฯฮฟฯฮฟฮธฮญฯฮทฯฮญ ฯฮฟ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฟ ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฌฮบฮน ฮดฮต ฮธฮฑ ฯฮญฯฮฝฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮญฮฝฯฮฟฮฝฮท ฮผฯ ฯฯฮดฮนฮฌ ฯฯฮฟ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฮบฮฟฮฝฯฮฌ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮดฮนฯฮพฮตฮน ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ ฮผฮญฮปฮนฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฎฮบฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮต ฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮปฮฑฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟ ฯฮฑฮณฮทฯฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮทฯฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ! ฮฮฝ ฯฮฟ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฯฯฮนฮฝ ฮฑฯฯฮฏฯฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮฒฮณฮฌฮถฮตฮนฯ ฯฮฑฮณฮทฯฮฌ ฯฯฮฟ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน, ฮดฮต ฮธฮฑ ฯฮต ฮตฮฝฮฟฯฮปฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฯฮญ! ฮคฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑฮฝ ฮตฯฮฟฮนฮผฮฌฮถฮตฮนฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฯ ฮผฯฮฌฯฮผฯฮตฮบฮนฮฟฯ . ฮฮฝฮฑฯ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฯฯฯฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮนฯฯฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮตฯ ฮฑฮฝ ฯฮต ฮตฮฝฮฟฯฮปฮญฮน ฮท ฮผฯ ฯฯฮดฮนฮฌ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮญ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮญฮฝฮฑ ฯฮนฮฌฯฮฟ ฮผฮต ฮปฮฏฮณฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮฌฮณฮนฮฑ ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮณฯฮฝฮนฮฌ ฯฮทฯ ฮฑฯ ฮปฮฎฯ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน. ฮฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮผฮญฮปฮนฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฯฮฎฮบฮตฯ ฮฑฯ ฯฯ ฮญฯฮตฮน ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ, ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮนฮผฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฮถฮตฯ ฯฮฟฯฮฝ ฮตฮบฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฮปฮฑฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฮณฮทฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฮฝฮตฮฝฯฯฮปฮทฯฮตฯ!
ฮฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮผฮนฮฑ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮท ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฮฒฮฑฯฯ ฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮฟฮฝฮนฮฌ, ฯฮปฮฟฮน ฯฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮต ฮฑฮฝฯ ฯฮฟฮผฮฟฮฝฮทฯฮฏฮฑ ฯฮนฯ ฮตฮพฮฟฯฮผฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮต ฮบฮฟฮฝฯฮนฮฝฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮฑฮบฯฮนฮฝฮฟฯฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ. ฮฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮปฯฮณฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฏฯฮฟฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฮตฮน ฯฮท ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯฮฟ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฯฯฮฟ ฮผฮต ฯฮฟ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮธฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฑฮปฮบ ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮฑฮบฮฟฯ ฮปฮฌฮบฮน ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯ ฮบฮฑฯฮญ ฯฯฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฮญฯ ฮผฮฑฯ!
ฮฯฮฟฯ ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑ ฮธฮฑ ฯฮต ฯฮฌฯ!
ฮฎ ฯฯฯ ฯฮตฯฮฝฮฌฯ ฮผฮนฮฑ ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮท ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ ฮบฮฟฮปฯ ฮผฯฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฑ ฮฝฮตฯฮฌ ฯฮฟฯ ฯฮปฮฑฮฝฮฎฯฮท!
ฮ ฮฟฮปฯ ฯฯฮนฮฝ ฯฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮทฮฝ ฮ ฮฌฯฮณฮฑ, ฮฎฯฮฑฮฝ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฟฯฮผฮต ฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ! ฮ ฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฯฮฏฮปฮฟฮน travel bloggers ฮผฮฑฯ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮปฮฟฮน ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮฟฯฯฮฑฮฝ ฯฮต ฮฑฯ ฯฯ: ฮผฮท ฯฮฌฯฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฮทฮผฮตฯฮฎฯฮนฮฑ ฮบฯฮฟฯ ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ/ฮฮฝฯฮฏฯฮฑฮพฮฟฯ ฯ.
ฮฯฮฟฯฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฮบฮฟฯฯฮตฮน ฮณฮน’ ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฑ ฯฮฑฮฝฮญฮผฮฟฯฯฮฑ ฮฝฮทฯฮฌฮบฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฟฮฝฮฏฮฟฯ . ฮคฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฮบฮฟฯฯฮตฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑ! ฮ ฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯ ฯฯ ฯฮนฮบฯ ฯฮฟฯฮฏฮฟ ฮผฮต ฮฝฮตฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฯฮฑ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฮนฯ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฮฑฮปฮปฮฟฯ. ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฮ ฮฌฯฮณฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮบฮฟฮฝฯฮฌ, ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฮบฮฟฯฮน ฮปฮตฯฯฮฌ ฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฯฮฟฯ ฮฮฌฮนฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฯฮปฮฟฮนฮฌฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮตฯ ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮญฯ, ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯฮท ฮผฮญฯฮฑ. ฮฮปฮปฮฌ ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮทฮผฮฑ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฯฮณฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮณฯฮฑฮผฮผฮฎฯ ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฮณฮฟฯ ฮผฮตฮฝฮฏฯฯฮฑ ฮผฮต ferry ฮบฮฑฮน ฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ ฮบฯฮฑฯฮฌฮตฮน ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮดฯฮฟ ฯฯฮตฯ.
ฮฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮนฯ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ ฯฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮตฮนฯ ฮฟฮนฮบฮนฯฮผฮฟฯฯ, ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฯฮฌฮปฯ ฮผฮฑ ฮฑฮฝ ฮดฮตฮฝ ฯฮฌฮพฮตฮนฯ ฮตฮณฮบฮฑฮฏฯฯฯ. ฮฮปฮปฮฌ ฮท ฮบฯฮฟฯ ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑ ฮฎฯฮฑฮฝ, ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮณฮฝฯฮผฮท ฮผฮฑฯ, ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯฯฮฑฯฯฮนฮบฮฎ!
ฮฯฮนฮปฮญฮพฮฑฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฮนฯฮตฮฏฮฑ Parga Cruises (ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟ Facebook ฯฯฮท ฯฮตฮปฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮดฯ) ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮตฯฮนฮฒฮปฮทฯฮนฮบฯ ฯฮปฮฟฮฏฮฟ Captain Hook ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ. ฮฮนฯฮนฯฮฎฯฮนฮฑ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ ฯฮตฮฏฯ ฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮฒฮน ฮบฮฌฮธฮต ฮฑฯฯฮณฮตฯ ฮผฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ 19.30 ฯฯ ฯฮนฯ 23.00, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฯฮผฯฯ ฮฝฮฑ ฮบฮปฮตฮฏฯฮตฮนฯ ฮผฯฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฮผฮญฯฮฑ. ฮฃฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮฎ: ฮฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮท ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ, ฯฯฮฟฯฮฏฮผฮทฯฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮฎ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮญฯ, ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮฑฮฒฮฒฮฑฯฮฟฮบฯฯฮนฮฑฮบฮฟ ฮบฮปฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮธฮญฯฮตฮนฯ ฮฟฮน tour operators ฮณฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฑ ฮณฮบฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฏฯฯฯ ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮตฯ ฯฮตฮฏฯ.
COVID-19 related tip: ฮฯฮณฯ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฯฮผฯฮฝ ฮฑฯฯฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ, ฯฮฟ Captain Hook ฮตฮบฯฮตฮปฮตฮฏ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฯฮณฮนฮฑ ฮผฮต 50% ฯฮปฮทฯฯฯฮทฯฮฑ. ฮฉฯ ฮตฮบ ฯฮฟฯฯฮฟฯ , ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฮฟฮปฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฌฮฝฮตฯฮฟฯ ฯฯฯฮฟฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮฒฮน ฮบฮฑฮน ฯฮทฯฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮฑ ฮฑฯฮฟฮปฯฮผฮฑฮฝฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฯฮฌฯฮตฯฮฝ. ฮ ฮผฮฌฯฮบฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮฟฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฎ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฯ ฮฝฮนฯฯฮฌฯฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฮฒฮฏฮฒฮฑฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฮฒฮฏฮฒฮฑฯฮท. ฮ ฮฑฯ’ ฯฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ, ฮบฮฑฮปฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฮฝฯฯฮฏฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮปฮฌฮฒฮตฮนฯ ฮธฮญฯฮท ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮญฮฝฯฮฑ!
ฮ ฮบฯฮฟฯ ฮฑฮถฮนฮญฯฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌ ฯฯฮนฯ 10.00 ฮบฮฌฮธฮต ฯฯฯฮฏ, ฮตฮฝฯ ฮท ฯฯฮฟฯฮญฮปฮตฯ ฯฮท ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮฟฮปฮฟฮบฮปฮทฯฯฮธฮตฮฏ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮนฯ 9.30. ฮฮญฮบฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฯฮน, ฮท ฮบฯฯฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮปฮฟฮฏฮฟฯ ฮทฯฮตฮฏ ฮดฮนฮฑฯฮตฯฮฑฯฯฮนฮบฮฌ (ฮฟ ฮบฮฑฯฮตฯฮฌฮฝฮนฮฟฯ ฮดฮนฮฑฯฮบฮญฮดฮฑฮถฮต ฯฮฟฮฒฮตฯฮฌ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฮพฮฑฯฮฝฮนฮฌฮถฮตฮน!) ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฎฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฯฮทฯ ฮ ฮฌฯฮณฮฑฯ! ฮฃฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮฎ: ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฯฮฑฮฏฮตฯ ฯฮฑฮฝฮฟฯฮฑฮผฮนฮบฮญฯ ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฯฮทฯ ฮ ฮฌฯฮณฮฑฯ ฮปฮฟฯ ฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟฮฝ ฮฎฮปฮนฮฟ ฮธฮฑ ฯฮนฯ ฮฒฮณฮฌฮปฮตฮนฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮท!
ฮ ฯฯฯฮท ฯฯฮฌฯฮท: ฮฮฟฯ ฯฮฟฯฮผฮน, ฮฮฝฯฮฏฯฮฑฮพฮฟฮน! ฮคฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮฒฮน ฮฑฯฮฌฮถฮตฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮนฮฟ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮตฮฝฮฎฮฝฯฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ, ฮบฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ ฮฒฮฟฯ ฯฮฌฮผฮต ฯฯฮฑ ฯฮฑฮณฯฮผฮญฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮตฮฝฯฮฑฮบฮฌฮธฮฑฯฮฑ ฮฝฮตฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮบฮฟฮปฯ ฮผฯฮฌฮผฮต ฮผฮญฯฯฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฮบฯฮฎ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮฒฮฌฯฮนฮผฮท ฮผฮต ฮบฮฑฮฝฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฌฮปฮปฮฟ ฯฯฯฯฮฟ! ฮงฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฮทฯ ฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮตฯ ฮบฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฑ ฮฒฯฯฯฮฑฮปฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑฮฝฯฮฌฮถฮตฮน ฮฒฮฑฮผฮผฮญฮฝฮท ฮผฮต ฮปฮตฯ ฮบฮฎ ฮผฯฮฟฮณฮนฮฌ ฮฑฯฯ ฮผฮฑฮบฯฮนฮฌ, ฮบฮฑฮน ฮท ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮตฯ ฮบฮท ฮฌฮผฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮดฮฏฮฝฮตฮน ฯฯฮฑ ฮฝฮตฯฮฌ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮทฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฮณฮฑฮปฮฌฮถฮนฮฟ ฯฯฯฮผฮฑ. ฮ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮตฮผฮฌฯฮท ฮฑฯฯ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฯ ฯฮณฮฌฮบฮนฮฑ, ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฮนฮฟฯ ฮฒฮณฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮญฮพฯ ฯฯฮนฮฌฯฮฝฮตฮน ฮผฮนฮบฯฮฟฯฯ ฯฯฯฮฟฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮปฮฑฮบฮญ ฯฮญฯฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฯ ฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฎ!
ฮฮฝฮตฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮฒฮน ฮบฮฑฮน ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌ ฯฮฌฮปฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ, ฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮธฮฑ ฮตฮพฮตฯฮตฯ ฮฝฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯฯฮฑ ฯฮท ฮดฯ ฯฮนฮบฮฎ ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ, ฮผฮต ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฮฒฮปฮทฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฒฯฮฑฯฯฮดฮตฮนฯ ฯฯฮทฮผฮฑฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮดฮตฮบฮฌฮดฮตฯ ฮผฮนฮบฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮตฯ ฮตฯฮฟฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮปฮนฮญฯ ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฝฮตฯฯ ฮญฯฮตฮน ฮตฮนฯฮฒฮฌฮปฮตฮน, ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฯฮฝฯฮฑฯ ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฮฑ ฯฮฟฯฮฏฮฑ. ฮ ฮดฮตฯฯฮตฯฮท ฯฯฮฌฯฮท ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮนฯ ฮปฮตฮณฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮฯฮปฮต ฮฎ ฮฮฑฮปฮฌฮถฮนฮตฯ ฮฃฯฮทฮปฮนฮญฯ. ฮฮปฮปฮฑ ฯฮตฮฝฮฎฮฝฯฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮดฮนฮฑฮธฮญฯฮนฮผฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮตฯ ฮฝฮฎฯฮตฮนฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮทฯฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯ ฯฮฟฯฮฏฮฟ ฯฮฌฮฝฯ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑฯ.
ฮฮน ฯฮนฮฟ ฯฮฟฮปฮผฮทฯฮฟฮฏ ฯฮบฮฑฯฯฮฑฮปฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮฑ ฮฑฯฯฯฮฟฮผฮฑ ฮฒฯฮฌฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮตฮฝฯฯ ฯฯฯฮนฮฑฮบฮญฯ ฮฒฮฟฯ ฯฮนฮญฯ ฮฑฯฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ ฯฯฮฟฯ. ฮฯ ฯฯ ฯฯฯ, ฯฮฑ ฮดฮฏฮดฯ ฮผฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮฑฯฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮน ฯฮฟฮฒฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฮฑ ฯฯฮท, ฮฑฮปฮปฮนฯฯ ฮผฮฑฯ ฮญฮฒฮปฮตฯฮฑ ฮณฮฑฮฝฯฮถฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯ ฯฯฮฑ ฮฒฯฮฌฯฮนฮฑ ฯฮฑฮฝ ฮบฯฮน-ฮบฯฮน ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮดฮนฮฌฯฯฯฮท! ฮ ฮฏฯฯ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮฒฮน ฮบฮฑฮน ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌฮผฮต ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฯฮฏฮธฮตฯฮท ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฮฟ ฮฮฌฮนฮฟฯ, ฮฟ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟฯ ฮฟฮนฮบฮนฯฮผฯฯ ฯฯฮฝ ฮ ฮฑฮพฯฮฝ. ฮ ฯฯฮฟฯฮญฮณฮณฮนฯฮท ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฏฮถฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮตฮฝฯฯ ฯฯฯฮนฮฑฮบฯ, ฮบฮฑฯฮฌฯฯ ฯฮฟ ฯฮฟฯฮฏฮฟ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮนฮฒฮปฮทฯฮนฮบฮญฯ ฮฒฮฏฮปฮปฮตฯ ฯฯฮนฯ ฯฮฑฮผฮทฮปฮญฯ ฮบฮฟฯฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ, ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝฯฮฟฮผฮฑ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮณฯฮฑฯฮนฮบฯ ฮปฮนฮผฮฑฮฝฮฌฮบฮน ฯฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฯฯฮตฮนฯ ฯฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮฒฯฮปฯฮฑ, ฮตฮพฮตฯฮตฯฮฝฮทฯฮท, ฯฮฑฮณฮทฯฯ ฮฎ ฮบฮฑฯฮญ ฮผฮต ฯฮฑฮณฯฯฯ ฮบฮฑฮน, ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฯฯฮน; ฮฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮฒฮฟฯ ฯฮนฮฌ ฮฑฮบฯฮผฮฑ! ฮฃฯฮฑ ฯฯฮตฮฝฮฌ ฮดฯฮฟฮผฮฌฮบฮนฮฑ ฮธฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮปฮฑฮฏฯฮธฮทฯฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฝฮทฯฯฮนฮบฮฌ, ฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฮญฯฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฮธฮทฯฮนฯฮดฮตฮนฯ ฯฮนฮบฯฮฟฮดฮฌฯฮฝฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮฒฮฟฯ ฮบฮฑฮผฮฒฮฏฮปฮนฮตฯ. ฮฮน ฮฑฮฝ ฮธฮตฯ ฮบฮฑฯฮญ, ฮฒฯฮตฯ ฯฮฟฮฝ ฮฯฮฑฮปฯ. ฮฮผฯฮนฯฯฮญฯฮฟฯ ฮผฮฑฯ. ฮฮฑ ฯฮนฮตฮนฯ ฮฌฯฮฑฮนฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฟฯ ฯฯฮฏฮฝฮฟ ฯฯฮฟ Caffe Italiano.
ฮฃฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮฎ: ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑฮณฮทฯฯ ฮฎ ฮบฮฑฯฮญ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฯฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฑฯฮฑฯฮฌฮฝฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮดฯฮฟฮผฮฌฮบฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฌฮนฮฟฯ ฯฯฮนฮฝ ฮบฮฑฮธฮฎฯฮตฮนฯ. ฮฮปฮปฯฯฯฮต, ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฌฯฯ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮธฮฑฮปฮฌฯฯฮนฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฯฮฟ ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฟ ฮตฯฯฮนฮฑฯฯฯฮนฮฟ Mambo ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮต ฮฑฯฮฟฮถฮทฮผฮนฯฯฮตฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ! (ฮฮฝ ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮตฮฏฯ ฯฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ ฯฯฮฝฯฮฟฮผฮฑ, ฮผฮท ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮฌ ฮผฮฑฯ ฯฯฮฟ Instagram ฮณฮนฮฑ ฮดฯฯฮตฮฌฮฝ ฮณฮปฯ ฮบฯ!)
ฮฯฮตฮน ฯฯฮฌฯฮตฮน ฯฮนฮณฮฌ-ฯฮนฮณฮฌ ฮท ฯฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟ ฯฮทฯ ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ. ฮคฮฟ ฯฮฑฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟ ฮบฮฑฮน ฮตฯ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯ ฯฮปฮฎฯฯฮผฮฑ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮฟฯฮฏฮถฮตฮน ฯฮฏฯฯ ฯฯฮฟ Captain Hook ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮผฮตฯฮนฮบฮฌ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฒฮณฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฟฮนฯฯฮฎ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ. ฮงฮฟฯฯฮฌฯฮฟฮน ฮฑฯฯ ฮณฮตฯฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮนฮบฯฮฝฮตฯ, ฮทฮปฮนฮฟฮบฮฑฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฯฮทฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮฑฮปฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฮฮฟฮฝฮฏฮฟฯ , ฯฯฯฮนฮฑฮถฯฮผฮฑฯฯฮต ฯฯฮนฯ ฮฌฮฝฮตฯฮตฯ ฮธฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฎฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฮดฯฮฟฯฮฏฯฮตฮน ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฯฮตฯ ฮธฯ ฮฝฯฮผฮฑฯฯฮต ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮปฮนฮผฮฌฮฝฮน ฯฮทฯ ฮ ฮฌฯฮณฮฑฯ. ฮ ฯฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮญฮพฮน ฯฮฟ ฮฑฯฯฮณฮตฯ ฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฎฮปฮนฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฯฮฌฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฮผฮทฮปฯฮฝฮตฮน. ฮฮฑฮน ฮท ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮฎ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮ ฮฑฮพฮฟฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮตฮดฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮดฮนฮฌ ฮผฮฑฯ. ฮฮฑ ฯฮฑฯ ฮบฮน ฮตฯฯ. ฮฮฑฮน ฯฯ ฯฯฯฮต…
ฮคฮฑ ฮฝฮตฯฯฮฑ ฮผฮฟฯ , ฯฮฑ ฯฮฌฯฮนฮฑ ฮผฮฟฯ …
ฮฎ ฮฑฮปฮปฮนฯฯ, ฯฮฑ 4 ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮตฯ ฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮฟฯฯฯฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮตฮนฯ
ฮฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮดฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮต ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟฯ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ. ฮฮตฯฮฑฮพฯ ฮผฮฑฯ, ฮบฮฑฮปฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮตฯ ฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮน ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮตฮนฯ ฮผฯฮฝฮฟฯ ฯฮฟฯ . ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฮบฮตฯฮฟฮฏ ฮปฯฮณฮฟฮน ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฯ ฮฝ, ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฯฮณฮตฮนฯ ฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ, ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฯฯฮฟ ฯฯฮฑฮฝฯฮฌฮบฮน ฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮฝ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฮผฮฑฮบฯฮนฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฮบฮฑฮน, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ, ฯฯฮฑฮฝ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮตฮพฯฯฮตฯฮนฮบฯ.
ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ, ฮดฮต ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฟฯ ฮฒฮฑฮปฮฎฯฮตฮนฯ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ ฯฮฑฮฝ ฯฮฟฮฝ ฮปฮฟฮณฮฟฯฮตฯฮฝฮนฮบฯ ฮฎฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฮฟฮปฮนฮญฯฮฟฯ , ฮผฮฎฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯฯ ฮผฮฒฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฌฮธฮตฮนฯ ฯฮฑฮบฮฑฮผฮฟฯฯฮน ฯฯฮฑ ฮพฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮตฯฯฮฌ ฮฑฮปฮฟฮนฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฮญฮฝฯฮต ฯฮนฯฯฯฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮถฮฎฯฮตฮนฯ!
ฮ ฮฟฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ ฯฮฑ ฮตฮฝฯฮตฮปฯฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฑ; ฮฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯฮผฮต ฮตฮผฮตฮฏฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮฏฮฑ ฮผฮฑฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮฟฯฯฮฑฮฝฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮบฮน ฮตฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฮฑฯฮผฯฮถฮตฮนฯ ฯฯฯฯ ฯฮต ฮฒฮฟฮปฮตฯฮตฮน! ฮ ฮฌฮผฮต;
1. ฮ ฮฟฯ ฯฮต ฯฮฟฮฝฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯฮต ฯฯฮฌฮถฮตฮน
ฮคฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฮฒฮตฮฒฮฑฮฏฯฯ ฯฯ ฯฯฮฑฯฮนฮบฯ ฯฮทฯ ฯฯฯฯฮฎฯ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮฟฯฯฮฌฮฝฯฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฑฯ ฯฮฏฯฮฟฮฝฮฟ – ฮฑฮฝฯฮนฯฯ ฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฮฟ ฯฯฯฯฯ ฯฮฟ ฯฯฯฯฯฯ ฯฮฟ. ฮฮต ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯ ฯฮตฯฮฒฮฟฮปฮญฯ. ฮฮฏฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮบฮตฯฮฑฮผฯฮปฮท ฮธฮฑ ฯฮต ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮถฯฮฝฯฮฑฮฝฯ ฮผฮญฯฯฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮฝฮฟฯฮฟฮบฮฟฮผฮตฮฏฮฟ ฮฎ ฮผฮญฯฯฮน ฮฝฮฑ ฮธฯ ฮผฮทฮธฮตฮฏฯ ฯฯฮน ฮญฮบฮฑฮฝฮตฯ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฯฮฟ ฮฎฮธฮตฮปฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮดฮตฮฝ ฮฎฮพฮตฯฮตฯ ฯฯฯฮท ฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฟฮฝฮฟฮบฮญฯฮฑฮปฮฟ. ฮฯฯ ฮทฮปฮฏฮฑฯฮท ฮผฮญฯฯฮน ฮฝฮตฯ ฯฮฟฮบฮฑฮฒฮฑฮปฮฏฮบฮตฮผฮฑ, ฮฑฯฯ ฯฮนฮฌฯฮนฮผฮฟ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟฮฝฯฮปฮฑฮนฮผฮฟ ฮบฮฑฮน ฮดฮญฮบฮฑฯฮฑ, ฮท ฯฮฑฯฮฑฮบฮตฯฮฑฮผฯฮปฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮปฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮนฮปฮตฮฝฮฌฮดฮฑ. ฮฮฝ ฮธฮตฯ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฮฑฮบฮฟฯฯฮตฮนฯ, ฯฯฯฯฮฑ ฮบฮน ฮญฮฝฮฑ ฮผฯ ฮฟฯฮฑฮปฮฑฯฯฯฮนฮบฯ ฮผฮฑฮถฮฏ, ฯฯฯฮฟ ฮดฮต ฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฮฝฮตฮน!
ฮฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฟฮปฯ ฯฯฯฮฟ, ฯฮฌฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮผฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฌฮบฮน ฯฮนฯฯฯฮน. ฮคฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฮดฯฯฮท, ฮญฯฮทฮฒฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮฎฮปฮนฮบฮตฯ ฮผฮนฮฌฮผฮนฯฮท ฮผฮต ฮดฯฮฟ ฮบฮฟฯ ฯฮฑฮปฮนฮญฯ, ฮบฮน ฯฮปฮฑ ฮธฮฑ ฯฯฮนฮฌฮพฮฟฯ ฮฝ!
2. ฮฮต ฯฯฯฮตฮน ฯฮฟฯ ฮปฮญฯ
ฮฯฯ ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฑฮบฮฌ ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮผฮฒฮฟฯฮฝ ฯฯฮฑฮฝ ฮบฯ ฮบฮปฮฟฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮบฮดฮนฮบฮทฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮบฮฟฯฯฮณฮฑ ฯฯฯฮท, ฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮผฮนฯฮฌ ฮดฮนฮฟฯฮธฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮนฯฯฮฑฮผฮนฮฝฮนฮบฯ. ฮฮนฮฑ ฯฯฮนฮผฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ, ฯฯฯ ฯฮฌฮบฮนฮฑ, ฮบฮฟฮบฮบฮนฮฝฮฏฮปฮตฯ, ฮตฮบฮถฮญฮผฮฑฯฮฑ, ฯฮฑฮณฮฟฯฯฮตฯ ฮฌฮฝฮตฯ ฮปฯฮณฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ, ฮญฯฮต ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฯฯ ฯฮฟ ฯฮทฯ ฮตฯฮนฯฯ ฯฮฏฮฑฯ: ฯฮฌฯฮน, ฯฮนฯฯฯฮน, ฮฑฮปฮฟฮนฯฮฎ. ฮคฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮนฯฯฮฑฮผฮนฮฝฮนฮบฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฯฯฯฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ, ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮตฮนฮฝฮฎ, ฮผฮท ฮตฮนฮดฮนฮบฮฎ ฮผฮฑฯ, ฮฌฯฮฟฯฮท, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝ ฮพฮญฯฮตฮนฯ ฮตฮบ ฯฯฮฝ ฯฯฮฟฯฮญฯฯฮฝ ฯฯฮน ฯฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮตฯ ฮฑฮปฮปฮตฯฮณฮฏฮตฯ. ฮ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯฮฟฯ, ฯฮฟ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฯ ฮฝฮตฯฯ, ฯฮฟ ฯฮฑฮณฮทฯฯ, ฮท ฮบฮฟฯฯฮฑฯฮท, ฮท ฮญฮบฮธฮตฯฮท ฯฯฮฟฮฝ ฮฎฮปฮนฮฟ, ฯฮปฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮปฮปฮตฯฮณฮนฮบฮญฯ ฮฑฮฝฯฮนฮดฯฮฌฯฮตฮนฯ.
ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฮตฮฝฯฮตฮปฯฯ ฮฑฯฯฮฑฮปฮฎฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฯฯฮฟ ฮตฮพฯฯฮตฯฮนฮบฯ ฮท ฮบฮฟฯฯฮนฮถฯฮฝฮท ฮดฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฮผฮต ฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฎ ฯฯ ฮฝฯฮฑฮณฮฎ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ, ฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑฮณฮฟฮฝฮฟฯฮปฮตฯ ฮบฮฟฯฯฮนฮถฯฮฝฮทฯ ฮฎ/ฮบฮฑฮน ฮบฮฟฯฯฮนฮถฮฟฮฝฮฟฯฯฮฑ ฮฑฮปฮฟฮนฯฮฎ. ฮฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฮณฮบฮฌฮผฮฑฯฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฮพฮฑฯฮฑฮฝฮฏฯฮตฮน ฮตฮฝ ฮผฮฏฮฑ ฮฝฯ ฮบฯฮฏ ฮผฮต ฯฮท ฯฯฯฯฮฎ ฮฑฮปฮฟฮนฯฮฎ ฯฯฮท ฯฯฯฯฮฎ ฮดฯฯฮท. ฮกฯฯฮฑ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮฟฯฮฟฮนฯ ฯฮฟฯ !
3. ฮฮฏฮผฮฑฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ ฯฮฌ;
ฮฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮดฮนฮฟฯฮธฯฮฝฮตฮน ฯฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮนฯฯฮฑฮผฮนฮฝฮนฮบฯ, ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮฝ ฯฮปฯฯฮนฮผฮฟ, ฮฑฯฮฟฮปฯฮผฮฑฮฝฯฮท ฮบฮฑฮน ฮตฯฮฏฮดฮตฯฮท! ฮฯฯฮนฮผฮฟ; ฮฮดฮฌฯฯฮนฮผฮฟ; ฮฃฯฮฟฯฮผฯฮทฮณฮผฮฑ, ฯฮฟฯ ฮปฮญฮฝฮต ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯฯฯฮนฯ ฮผฮฑฯ; ฮฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฯฮฏฯฮฟฯฮฑ! ฮ ฮปฯฯฮนฮผฮฟ ฮผฮต ฮฝฮตฯฮฌฮบฮน, ฮญฮฝฮฑ ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฟ ฯฮญฮบฮฑฯฮผฮฑ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮตฯฮฟฯ ฮปฯฯฮนฮบฯ/ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฯ ฯฯฯฮญฮน ฮบฮฑฮน ฮญฮพฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฑ! ฮฮฝ ฮท ฯฮปฮทฮณฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฎ ฯฮต ฯฮทฮผฮตฮฏฮฟ ฯฮฟฯ ฮตฮฝฮฟฯฮปฮตฮฏ ฮบฮฑฮน ฮพฮฑฮฝฮฑฮฝฮฟฮฏฮณฮตฮน, ฮบฮฑฮปฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮตฯ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฯฮปฮปฮทฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฮดฮญฯฮผฮฟฯ ฯ ฯฮต ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮฑ ฮผฮตฮณฮญฮธฮท. ฮ ฯฯฯฮฑ, ฮฌฮผฮฑ ฮธฮตฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฌฯฮตฮนฯ ฮบฯ ฯ ฮฃฯฮญฯฮฑฮฝฮต, ฯฮฌฯฮต ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮฑฯฮฏฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮตฮนฯฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮณฮฑฮถฮฟฯฮปฮตฯ ฮผฮนฮฑฯ ฯฯฮฎฯฮทฯ!
ฮ ฮฌฮฝฯฯฯ ฯฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮนฮฟฯฮนฮบฯ ฯฯฯฮญฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฯฯฯฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฮฎ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ. ฮฯฮฑ ฯฮฟฯฮนฮบฮฌ, ฮญฯฮตฮน ฮฑฮฝฯฮนฮผฮนฮบฯฮฟฮฒฮนฮฑฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฯฮนฮฒฮฑฮบฯฮทฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮดฯฮฌฯฮท ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฯฮฑฯฯฮฝฮตฮน ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฟฯฮปฯฯฮท ฯฯฮฑฯ ฮผฮฌฯฯฮฝ. ฮกฮฏฮพฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฌฮฝฯฮฑ. ฮฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฮฏฯฮฝฮตฮนฯ ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ, ฯฯฯฮฝฯฮนฯฮต ฮผฯฮฝฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฯฮฟ ฯฯฯ ฯฮฌฮตฮน ฮฟ ฮฎฮปฮนฮฟฯ.
4. ฮฃฮต ฮบฯฮฒฮตฮน ฯฮฟ ฮญฮฝฯฮตฯฮฟ ฮฎ ฯฮฌฯฮทฮบฮตฯ ฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฮฏฮดฮตฯ;
ฮ ฮฑฯฯฯฮฟฮผฮท ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯฯฮฟ ฯฯฯฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฯฮฎฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฯ ฯฮฏฯฯ, ฮท ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯฮฟฯ ฮฝฮตฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮตฮน ฮดฮนฮฑฯฮฑฯฮฑฯฮญฯ ฯฯฮฟ ฯฯฮฟฮผฮฑฯฮฌฮบฮน ฮฎ ฯฯฮฟ ฮตฮฝฯฮตฯฮฌฮบฮน. ฮคฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮฑฯ ฯฮฟฯฯฯ ฮธฮผฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ. ฮฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮญฯฮทฮฒฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮฝฮฎฮปฮนฮบฮตฯ ฯฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฑ! ฮฮนฮฑ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮตฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฮนฯ, ฯฮฌฮฝฯฯฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮดฮนฮฑฯฯฮฟฯฮบฯ ฯฮนฯฮฟฯฮฌฮบฮน ฮฎ ฯฮฌฯฮน, ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮฑฮฝ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮดฮต ฯฯฮฑฮผฮฑฯฮฌฮตฮน ฮท ฮปฮฑฯฯฮฌฯฮฑ, ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฯฮญฯฮตฮน ฯฮท ฮผฮญฯฮฑ ฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ!
ฮคฯฯฮฑ, ฮฑฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮดฮญฯฮตฮนฯ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ, ฮฎ ฮพฮญฯฮตฮนฯ ฯฯฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฯฮฟฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฯฮฟฮฝ ฮตฮผฮตฯฮฟฯฮปฮท, ฯฮฏฮพฮต ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯฮน-ฮตฮผฮตฯฮนฮบฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮฟฯฯฮฏฯฯฮท. ฮ ฯฯ ฮฝฮดฯ ฮฑฯฮผฯฯ ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟ ฮธฮฑ ฯฮต ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮฑฯฯฮฑฮปฮฎ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮตฯ ฯฯฮตฯ!
ฮ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮฏฮฑ ฮผฮฑฯ ฯฯฮฑ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฮผฮฑฯ ฮญฯฮตฮน ฮดฮตฮฏฮพฮตฮน ฯฯฮน ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฯฮญฯฯฮตฯฮนฯ ฮบฮฑฯฮทฮณฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฮฑฯฮผฮฌฮบฯฮฝ ฯฯฮฟ ฯฯฮฑฮฝฯฮฌฮบฮน, ฯฮฟ 99% ฯฯฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮทฮผฮฌฯฯฮฝ ฯฯฮฟฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฎ ฮธฮตฯฮฑฯฮตฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฑฮปฮญฯฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮทฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮพฮญฮฝฮฟ ฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮฟฯฮฟฮนฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฑฮณฮฟฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฯ ฯฮฏฯฯ, ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮพฮตฮฝฯ ฯฯฮฎฯฮตฮนฯ ฯฯฮฑ ฮตฯฮตฮฏฮณฮฟฮฝฯฮฑ. ฮคฮฑฯฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮต ฯฮฑ ฯฮปฮฑ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฑฮฏฮฟ ฮฝฮตฯฮตฯฮญฯ ฮบฮฑฮน …
ฮคฮทฮฝ ฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮณฯฮฌฯฯ, ฯฮฑ ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฑ ฮบฮฟฯ ฮฝฮฟฯ ฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮผฮฟฯ ฮธฯ ฮผฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮฏฮผฮฟฮฝฮฑ ฯฯฮน ฮตฮบฯฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ, ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮฑ ฯฮฑฯฮฑฯฮฑฯฮผฮฑฮบฮตฯ ฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮฑฮถฮฏ, ฯฯฯฯ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮฟฯ ฮฝฮฟฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮฎ ฯฮฑฮปฮบ. ฮคฮน ฯฯฮญฯฮท ฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฯฮฑฮปฮบ ฮผฮต ฯฮฑ ฮบฮฟฯ ฮฝฮฟฯฯฮนฮฑ; ฮฮฌฮฝฮต ฮบฮปฮนฮบ ฮตฮดฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮนฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮฏฮฑ!
ฮคฮฑ 6 ฯฮนฮฟ ฯฯฮฎฯฮนฮผฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ ฯฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฮตฮฝฯฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮท
ฮคฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮน ฯฯฮฑฮฝ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮณฮตฮฝฮฝฮนฮญฯฮฑฮน ฮท ฮนฮดฮญฮฑ. ฮฮฌฯฮฟฮนฮฟฮน (ฯฯฯฯ ฮบฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ!) ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ! ฮฮปฮปฮฌ, ฮผฮตฯฮฌ ฯฮฟ ฮบฮปฮตฮฏฯฮนฮผฮฟ ฯฯฮฝ ฮตฮนฯฮนฯฮทฯฮฏฯฮฝ, ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮต ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮนฯฮธฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮน ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌฯ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮตฯฮฟฮนฮผฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑฯ. ฮคฮฟ ฮณฮฝฯฯฯฯ “ฯฮฑฮบฮตฯฮฌฯฮนฯฮผฮฑ” ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟฯ ฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฮฒฮฎฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮต ฮฒฮณฮฌฮถฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮฒฮฌฮถฮตฮน ฯฮต ฯฮฟฯฮตฮฏฮฑ ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮฎฯ!
ฮฮฏฯฮต ฮตฮฏฯฯฮต ฮฑฯฯ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฮณฮตฮผฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฮผฮต ฮณฮบฯฮฏฮฝฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฯฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮต ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮฏฮฑ ฯฮฑ 45 ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮฎฮธฮตฮปฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฮฑฮถฮฏ (ฯฯฯฯ ฮตฮณฯ!) ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฯ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮต ฮปฮฏฮณฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮดฮนฮฑฮปฮญฮพฮตฮน, ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฯฮญฯฮตฮน ฯฮฑ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮปฮตฮฏฯฮตฮน ฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ (ฯฯฯฯ ฮท ฮผฮฑฮผฮฌ ฮผฮฑฯ!), ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮผฮฑฯ ฯฮนฮฟ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮปฮตฮฏฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฯ ฮบฮฑฮผฮฏฮฑ ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฮญฮผฯฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮท.
ฮฮนฮฌฮฒฮฑฯฮต ฯฮฑฯฮฑฮบฮฌฯฯ, ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮตฮนฯ ฯฮฟฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑ ฮญฮพฮน ฯฮนฮฟ ฯฯฮฎฯฮนฮผฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฮฑฮพฮตฯฮฟฯ ฮฌฯ ฮบฮฑฮน ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯฮตฯฮฑฮน ฯฮนฮณฮฌ-ฯฮนฮณฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฮญฯฮฟฮนฮผฮฟฯ-ฮญฯฮฟฮนฮผฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน!
1. ฮ ฮญฯฯฮตฮน ฮฒฯฮฟฯฮฎ…
ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮฝฯฯฯฯ ฯฯฯ ฮฟ ฮบฮฑฮนฯฯฯ ฯฯฮท ฮฯฯฮตฮนฮฑ ฮฯ ฯฯฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฯฯฮฒฮปฮตฯฯฮฟฯ ฯฮปฮฟ ฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ. ฮฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฟฯฮนฯฯฮตฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑฮพฮนฮดฮญฯฮตฮนฯ, ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฮฟฯฯ ฮผฮฎฮฝฮตฯ, ฮผฮนฮฑ ฮผฯฯฯฮฑ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฮตฮน ฯฮฟ ฯฯฯฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฮฑฮฝ ฯฮต ฮฒฯฮตฮน ฮฑฯฯฮฟฮตฯฮฟฮฏฮผฮฑฯฯฮฟ. ฮฮน’ ฮฑฯ ฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฯฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑ-ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯฯฮฑฯฯฮฎ ฮฟฮผฯฯฮญฮปฮฑ ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฯฯฯฮฌฮตฮน ฯฯฮฟ ฯฯฮฑฮฝฯฮฌฮบฮน ฮฎ ฯฯฮฟ ฯฮฑฮบฮฏฮดฮนฯ ฯฮฟฯ . ฮ ฯฮฟฯฯฮฌฮธฮทฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮตฮนฯ ฯฮนฯ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮฑ ฯฯฮทฮฝฮญฯ ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฮนฮฑ ฯฮนฯฮฎ ฮฑฮญฯฮฑ ฮธฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฮปฯฯฮตฮน ฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮตฮพ ฯฮฝ ฯฯ ฮฝฮตฯฮญฮธฮทฯฮฑฮฝ! ฮฮนฮฑ ฮบฮฑฮปฮฎ ฮตฯ ฮบฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮฟฮผฯฯฮญฮปฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮฯฮณฮฟฯ ฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮตฮบฯฯฯฯฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮผฮฑฮณฮฑฮถฮนฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮพฮตฯฯฮฟฮบฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑ.
ฮฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ, ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮปฯ ฯฮท ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฌฮฝฮตฯฮท ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฮปฮตฯฯฯ, ฮตฮปฮฑฯฯฯ ฮฑฮดฮนฮฌฮฒฯฮฟฯฮฟ ฮผฯฮฟฯ ฯฮฌฮฝ ฮผฮต ฮบฮฟฯ ฮบฮฟฯฮปฮฑ ฮฑฯฯ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮดฮนฯฮปฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮตฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟ ฯฯฯฮฟ ฯฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ. ฮฮฑ ฯฮต ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮญฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯ ฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ, ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฯ ฮฝฮตฯฮฏฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฮบฮฌ ฯฮท ฮฒฯฮปฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฮปฮฑฯฯฮนฮฌ ฮฒฯฮฟฯฮฎ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฮต ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฯฯฮตฮณฮฝฯ-ฯฯฮตฮณฮฝฮฎ ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฮนฮณฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ ฮผฮญฯฯฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮณฮนฮฟ! ฮฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮฒฯฮตฮนฯ ฯฮต ฯฮฟฮปฯ ฮบฮฑฮปฮญฯ ฯฮนฮผฮญฯ ฯฯฮนฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฝฮญฯ ฮตฮบฯฯฯฯฮตฮนฯ. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮญฮพฯ ฯฮฝฮท ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฯฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮท ฮฯฯฮตฮนฮฑ ฮฯ ฯฯฯฮท ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฮบฮตฮฏ ฮฟ ฮฒฯฮฟฯฮตฯฯฯ ฮบฮฑฮนฯฯฯ ฮตฮณฮณฯ ฮฌฯฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฯฮฟฮนฮบฮนฮปฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮตฯ ฯฮนฮผฮญฯ. ฮฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ‘ฯฮตฮน, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮบฮฑฮปฮฎ ฮตฯฮญฮฝฮดฯ ฯฮท, ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮดฯฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯฮญฮปฮตฮนฮฟ ฯฮธฮนฮฝฮฟฯฯฯฮนฮฝฯ ฯฯฯ ฮป. ฮฃฯ ฮฝฮดฯฮฑฯฮญ ฯฮฟ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮผฮฟฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮน (ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮฌฮฝฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮตฯ) ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮถฮตฯฯฯ ฯฮฟ ฮปฮฑฮนฮผฯ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฮตฮณฮณฯ ฮทฮธฮตฮฏ ฯฯฮน ฮดฮต ฮธฮฑ ฮบฯฯ ฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฮปฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮฎ ฯฮฟฯ !)
2. ฮฮตฯฯฯ ฯฮฑ ฮฒฮฎฮผฮฑฯฮฑ…
ฮฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน, ฯฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน, ฯฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮธฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฯฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ. ฮ ฮฮฮฅ! ฮฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฯฮฟฯฮตฮฏฮตฯ ฯฮต ฮผฮฟฮฝฮฟฯฮฌฯฮนฮฑ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮธฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฮญฮพฯ ฯฮปฮท ฯฮท ฮผฮญฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฯฮปฮท ฮญฯฮตฮน ฮฑฯฮฟฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮฝฯฯฮตฮนฯ! ฮฮฌฮฝฮต ฯฯฮฟฮฝ ฮตฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮท ฯฮฌฯฮท ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ ฯฮฑฯฮฟฯฯฯฮนฮฑ. ฮงฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ (ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ!) ฮถฮตฯ ฮณฮฌฯฮน ฮฑฮธฮปฮทฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮตฮปฮฑฯฯฮนฮฌ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฯฯฯฯฮฎ ฯฯฮฎฯฮนฮพฮท ฯฯฮฟ ฯฯฮดฮน, ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฯฮตฯ ฮฒฮฑฮดฮฏฯฮผฮฑฯฮฟฯ. ฮฃฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯ ฮปฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮฎฮฝฮตฮน ฯฮฟ ฮดฮญฯฮผฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฮฝฮญฮตฮน, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฮฒฮฑฮธฮผฯ ฮฑฮดฮนฮฑฮฒฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ ฯฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฮฟฯ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮปฮฑฯฯฮฟฯ ฯฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮต ฯฮปฮทฮผฮผฯ ฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮตฮถฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฑ!
ฮฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฯฯ ฮผฮฒฮฟฯ ฮปฮฎ: ฮ ฯฮฟฯฯฮฌฮธฮทฯฮต ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฮญฮฝฮฑ ฮถฮตฯ ฮณฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน casual ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฮบฮฟฮผฯฯ. ฮฃฯฮฑ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯฯ ฮดฮตฮฝ ฮนฯฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮฟฮน ฮฏฮดฮนฮฟฮน ฮบฮฑฮฝฯฮฝฮตฯ ฯฯฮฟ ฮฝฯฯฯฮนฮผฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮฑฮฝฯฯ ฮตฯฮนฮปฮญฮณฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฌฮฝฮตฯฮท ฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮบฮฟฮผฯฯฯฮทฯฮฑ! ฮฮปฮปฮฌ ฮตฯฮตฮนฮดฮฎ ฮท ฮดฮนฮบฮนฮฌ ฮผฮฑฯ ฮท ฮบฮฟฯ ฮปฯฮฟฯฯฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฏฮดฮนฮฑ ฮผฮต ฯฮทฯ ฮผฮญฯฮทฯ ฯ.ฯ. ฮฯฮตฯฮฑฮฝฮฏฮดฮฑฯ (sorry guys!) ฮฑฮฝ ฮบฮฑฯฮฑฮปฮฎฮพฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฮฏฮฝฮตฮนฯ ฯฮฟฯฮฌฮบฮน ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮฟฮปฯฮบฮปฮทฯฮท ฮผฮญฯฮฑ ฯฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟ, ฮธฮฑ ฮฝฮนฯฮธฮตฮนฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮฑฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฟฯฯฯฮน ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฯฯฮฟฯฮฟฯฯฮฟ ฯฮฟฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮฏ ฮผฮต ฯฯฮฌฯฮนฮฝฮฟ!
3. ฮ ฮฟฯ ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฝฮต ฯฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ;
ฮฮฝฮฑ ฮฒฮฑฯฮนฮบฯ ฮบฮฟฮผฮผฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฟฯ ฮตฮพฮฟฯฮปฮนฯฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮท ฯฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฮฟฯ . ฮฮต ฯฮนฯ ฮบฮฑฮนฮฝฮฟฯฯฮนฮตฯ ฯฯ ฮธฮผฮฏฯฮตฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฯฮฝ ฯฮทฯ Ryanair, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮท ฮณฮตฮฝฮนฮบฯฯฮตฯฮท ฮดฯ ฯฮบฮฟฮนฮปฮนฯฯฮทฯฮฑ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฮญฯ ฯฯฮนฯ budget ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮฏฮตฯ, ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฮปฯ ฯฮฑฮบฮฏฮดฮนฮฟ ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯฮญ! ฮคฮฟ ฯฮฑฮบฮฏฮดฮนฮฟ ฯฮปฮฌฯฮทฯ, ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮณฮฝฯฮผฮท ฮผฮฑฯ ฮท ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ, ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮปฯฯฮตฮน ฮบฯ ฯฮนฮฟฮปฮตฮบฯฮนฮบฮฌ ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ. ฮงฯฯฮฌฮตฮน ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฯ’ ฯฯฮฟ ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮท ฮผฮฑฯฮนฮฌ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮตฯฮธฮตฮฏ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฯฮฑฮฒฯฮฝฮตฮน ฯฮทฮฝ ฯฮปฮฌฯฮท ฮบฮฑฮน, ฮบฯ ฯฮฏฯฯ, ฮฑฯฮฎฮฝฮตฮน ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฮปฮตฯฮธฮตฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฌฯ ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ ฯฯฮฝ ฯฮฑฮนฮดฮนฯฮฝ!
ฮ ฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮผฮญฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ, ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ backpack ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟฯ ฯฮฏฮปฮฟฯ ฯฮฟฯ , ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮฒฮฟฮปฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯ ฯฯฮปฮฟฮนฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน! ฮฯ ฮผฮฎฯฮฟฯ ฯฯฮน ฯฯฮนฯ ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮญฯ ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮฟฯฮผฮต ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮบฯฮฑฯฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฮญฮพฮฟฮดฮฑ ฯฮฑฮผฮทฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮฟฯ ฮผฮต ฯฮตฯฮนฯฯฮญฯ ฯฯฮฑฯฮฌฮปฮตฯ. ฮคฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฯฮตฯฮณฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฟฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮถฮตฮนฯ, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮตฯฯ, ฮณฮนฮฑ ฯฮฝฮฑฮบ ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮบฯฮฟฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ (ฯ.ฯ. ฮผฯฯฮฟฮผฮฌฮฝฯฮทฮปฮฑ ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ!). ฮคฮฟ backpack ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฝฮฑฮบ ฮบฮฑฮน ฮผฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฌฮบฮนฮฑ ฮผฮต ฮฝฮตฯฯ, ฯฮทฮฝ ฮฟฮผฯฯฮญฮปฮฑ ฮฎ ฯฮฟ ฮบฮฑฯฮญฮปฮฟ ฯฮฟฯ , ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮฎ, ฮฑฮฝ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯ, ฯฮฟ ฮตฮปฮฑฯฯฯ ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯ ฯฮฑฮฝฮฌฮบฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮฒฯฮฌฮดฯ , ฮบฮฑฮน ฯฮฌฮตฮน ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮฑฯ. ฮฮฝ ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮผฮญฮปฮท ฯฮทฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮดฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฑฮบฮฏฮดฮนฮฟ, ฯฮฟ ฮฒฮฌฯฮฟฯ ฮผฮฟฮนฯฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฯฮปฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฑ ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฯฯฮฏฯ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮท ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮฏฮฑ. ฮฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ, ฯฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮฑฮบฮฏฮดฮนฮฟ ฯฮปฮฌฯฮทฯ ฮดฮต ฯฮฟฯ ฮฑฯฮญฯฮตฮน ฮฎ ฮดฮต ฯฮต ฮฒฮฟฮปฮตฯฮตฮน, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟฮน ฯฯฮฌฮฝฯฮตฯ ฯฮนฮฑฯฯฮฏ, ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฮฟฮปฯ ฯฯฯฮฟ, ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฯฮนฮบฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮปฮฌฯฮท.
4. ฮงฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮผฮฑฮน ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ…
ฮฮฑฮบฮฌ ฯฮฑ ฯฮญฮผฮผฮฑฯฮฑ, ฯฮท ฯฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎ ฮตฯฮฟฯฮฎ ฯฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮธฮตฮฏฯ ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮกฮฮฅฮฮ! ฮคฮฑ ฮบฮนฮฝฮทฯฮฌ, ฯฮฑ ฯฮฌฮผฯฮปฮตฯ, ฮท ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮนฮบฮฎ, ฮท ฮพฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฮฎ, ฮท ฮบฮฟฯ ฯฮตฯ ฯฮนฮบฮฎ, ฯฮปฮฑ ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑ. ฮคฮฟ ฯฯฯฮฟ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฯฮท ฮฒฮฌฯฮท ฮณฮนฮฑ ฮผฮนฮฑ ฯฮนฮปฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฯฯ ฮถฮฎฯฮทฯฮท (!) ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮฟ ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮท ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮฑฮปฮฌฯฮตฮน ฮฑฮฝ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮนฯ ฮฑฯฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮนฮฟ ฮฑฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮท ฯฯฮนฮณฮผฮฎ. ฮฯฯฮน ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ, ฯฮฟ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ ฯฮตฮฏฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ power bank, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯฮทฯฮฎ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ (ฮฎ ฮบฮฑฮน ฮดฯฮฟ;). ฮฯฮญฮฝฮดฯ ฯฮต ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮผฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฯฯฮทฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮต ฮบฮฑฮปฯฯฯฮตฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮญฯ ฮฎ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฯฮฟฯฯฮฏฯฮตฮนฯ.
ฮฮฑฮน ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฯ, ฯฯฯฮฝฯฮนฯฮต ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ ฯฮตฮฏฯ ฮญฮฝฮฑ ฯฮตฯ ฮฑฯฯ ฮฑฮฝฯฮฌฯฯฮฟฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮฒฯฮตฯฮฑฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮฎ ฮฑฮผฮตฯฮนฮบฮฌฮฝฮนฮบฮฟฯ ฯฯฯฮฟฯ ฮผฯฯฮฏฮถฮตฯ, ฮบฮฑฮธฯฯ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ. ฮฃฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฮฟฯ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮตฮนฯ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ (ฮดฮนฮฌฮฒฮฑฯฮต ฯฯฮฟ blog ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮปฮฎ ฮนฮดฮญฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ!) ฮบฮฑฮน ฮบฮฌฮฝฮตฯฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮตฯ ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮญฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮฒฮฟฮปฮนฮบฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฯฮฏฮถฮตฮนฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ!
5. ฮ ฯฯฮฟ ฮฒฮฌฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฯฮน ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฯฮฑฮน;
ฮ ฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮปฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฯฮฟฯ , ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮตฮนฯ ฯฮฌฯฮท ฮธฯ ฯฮฏฮฑ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯ ฮผฮฒฮตฮฏ ฮฑฯ ฯฯ ฯฯฮนฮฝ ฮบฮฑฮฝ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฮนฯ. ฮฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฯฯฮนฮผฮฟ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ, ฯฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ ฯฮญฯฮฒฮฑฯฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ. ฮฮตฮบฮนฮฝฯฮฝฯฮฑฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮฝฮฑ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮนฮฑฮบฮฎ ฮถฯ ฮณฮฑฯฮนฮฌ. ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮฏฮฑ ฮผฮฑฯ, ฮท ฮถฯฮณฮนฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฮฑฮพฮนฯฯฮนฯฯฮท. ฮฮปฮฑ ฯฮผฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮปฮฟฯ ฯ ฯฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮผฮฑฯ ฯฮนฮฌฮฝฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮตฮปฮฑฯฯฮนฮฌ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฮนฮบฮฎ ฮผฮฑฮฝฮฏฮฑ; ฮงฯฯฮนฮฑ ฯฮฑ ฮดฯฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮฒฮตฮฝฮฏฯ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฌฮพฮตฮน… ฮฮฝ ฮธฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฟฯ-ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮท ฯฯฮน ฮท ฮฒฮฑฮปฮฏฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮตฯฮฝฮฌฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮญฮปฮตฮณฯฮฟ ฯฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎ, ฮบฮฑฮปฮฌ ฮธฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ ฯฮตฮฏฯ ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯฮทฯฮฎ ฮถฯ ฮณฮฑฯฮนฮฌ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฯฮฝ, ฮฎ ฮฑฮปฮปฮนฯฯ, ฮญฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฯฮนฮฑฮบฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฯฮผฮตฯฯฮฟ, ฯฯฯฯ ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฯฮฟ Skroutz.gr ฯฯฮฑ ฮญฮพฮน ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮตฯ ฯฯ.
6. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮตฯ;
ฮคฮฟ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฯฮฝ. ฮฉฯฯฯฯฮฟ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮปฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮพฮฏฯฮฟฯ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฯ ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮท ฯฮฑฯฮญฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮท. ฮ ฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฯฮตฯ ฮฑฯฯ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮฑฯฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑฮฝฯฮฌฮบฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮปฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฯฮญฯฮนฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฮตฯฮฟฮนฮผฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฯฯฯฮนฮญฯฮฑฮน ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮฒฮฌฮปฮตฮนฯ ฯฮปฮฑ ฯฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮบฯฯฯฮนฮฑ ฮฎ ฯ ฮณฯฮฌ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฌฮบฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฟฯฯฯฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮฑฮถฮฏ. ฮฮฝฮฑ ฯฮบฮปฮทฯฯ ฮฝฮตฯฮตฯฮญฯ ฮธฮฑ ฯฮฌฯฮตฮน ฯฮฑ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ. ฮฮนฮฌฮฒฮฑฯฮต ฮตฮดฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฌฮธฮตฮนฯ ฯฮฟฮนฮฑ ฯฮฌฯฮผฮฑฮบฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฯฯฯฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฑ ฯฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮผฮฑฮถฮฏ!
ฮฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฌฮบฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฒฮฑฮถฮฌฮบฮนฮฑ ฯฮปฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฮฎ ฯฮฟฯฯฯฮทฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฑฮณฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮปฯ ฮฝฯฮนฮบฮฌ, ฯฮฑฮผฯฮฟฯ ฮฌฮฝ ฮบฮฑฮน ฮบฯฮญฮผฮตฯ. ฮคฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ, ฮผฮนฮบฯฮฌ ฮตฯฮฑฮฝฮฑฮณฮตฮผฮนฮถฯฮผฮตฮฝฮฑ dispensers ฮฑฯฯฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮฒฯฮตฮนฯ ฯฮต ฮฟฯฮฟฮนฮฟฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฮบฮฑฯฮฌฯฯฮทฮผฮฑ ฮบฮฑฮปฮปฯ ฮฝฯฮนฮบฯฮฝ, ฮธฮฑ ฮฒฮฟฮทฮธฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฮณฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮท ฯฮฟฯ ฮบฮฟฮปฯฮฝฮนฮฑ, ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮนฯฮบฮฌฯฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฌฯฮตฮน ฯฮฟ ฮผฯฮฟฯ ฮบฮฌฮปฮน ฯฯฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฮญฯ.
ฮคฮญฮปฮฟฯ, ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฮฑฯฮฑฮนฯฮทฯฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ, ฯฯฯฮฝฯฮนฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฑฯฯฯ, ฮฒฮฟฮปฮนฮบฯ ฯฮนฯฯฮฟฮปฮฌฮบฮน ฮผฮฑฮปฮปฮนฯฮฝ. ฮฅฯฮตฯฮฒฮฟฮปฮฎ, ฮปฮตฯ; ฮฮพฮฑฯฯฮฌฯฮฑฮน… ฮฮญฮปฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฯฯฮฌฮฝฮต ฯฮปฮฟฮน ฯฮน ฮดฮฟฯ ฮปฮตฮนฮฌ ฮญฯฮตฮน ฯฯฮนฯ ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฯฮฑฯ ฮฟ ฮจฮฑฮปฮนฮดฮฟฯฮญฯฮทฯ;
ฮฮตฮบฮฏฮฝฮฑ ฮปฮฏฮณฮฟ-ฮปฮฏฮณฮฟ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮฟฯฮปฮฏฮถฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฮฝฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮฑ, ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ…
ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ: ฮ ฮฑฯฯฯฮฝฯฮนฯฯฮฑ ฯฮทฯ ฮปฮฏฮผฮฝฮทฯ
ฮฯฮฟฮน ฮบฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮฎ ฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮท ฮฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฏฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฯฮนฮฑฮบฮฌ ฯฯฮฟ ฮผฯ ฮฑฮปฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮทฮฝ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฯฮฑฮฝ ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฮผฮฟฯฯฮตฯ ฯฯฮปฮตฮนฯ ฯฮทฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ, ฯฮทฮฝ ฯฮนฮฟ ฮฑฯฯฮฟฮฝฯฮนฮบฮฎ. ฮ ฮฮฟฮถฮฌฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฮฑฯฯฮฎฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฯฮฒฮฟฯ ฮท, ฮท ฮฆฮปฯฯฮนฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฯฮนฮฟ ฯฮผฮฟฯฯฮฟ ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑ (ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮฑฯ ฯฮฎ ฮท ฯฯฮปฮท ฮผฮตฯฮฑฮผฮฟฯฯฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฮผฮต ฯฮฟ ฯฮนฯฮฝฮน), ฯฮฑ ฮฯฮตฮฒฮตฮฝฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฮดฮนฮฌฯฮทฮผฮฑ ฮณฮตฯฯฯฮนฮฑ. ฮฮปฮปฮฌ ฮท ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฯฯฮฝฯฮนฯฯฮฑ ฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฮบฯ ฯฮนฮฟฮปฮตฮบฯฮนฮบฮฌ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮท ฮปฮฏฮผฮฝฮท ฮฯฮตฯฯฮนฮฌฮดฮฑ.
ฮ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮผฮนฮฑ ฯฯฮปฮท ฯฮฟฯ
ฮณฮฝฯฯฮนฯฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ
ฮพฮท ฯฮฌฯฮท ฯฯฮฟ ฮตฮผฯฯฯฮนฮฟ ฮณฮฟฯ
ฮฝฮฑฯฮนฮบฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮตฯ ฮตฮพฮฑฮณฯฮณฮญฯ ฯฯฮท ฮกฯฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฯฯฮตฯ ฯฮทฯ ฯฯฯฮทฮฝ ฮฃฮฟฮฒฮนฮตฯฮนฮบฮฎฯ ฮฮฝฯฯฮทฯ. ฮคฮฑ ฯฮทฮผฮฌฮดฮนฮฑ ฮฑฯ
ฯฮฎฯ ฯฮทฯ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฎฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฎฯ ฮตฯ
ฮผฮฌฯฮตฮนฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮบฯฮผฮท ฮฟฯฮฑฯฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮนฯฮตฮบฯฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮบฮฟฯ
ฮปฯฮฟฯฯฮฑ ฯฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฯฮทฯ ฯฯฮปฮทฯ, ฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮตฯฯฯฯฯฮตฯ ฮตฯฮฟฯฮญฯ ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮนฮฑ ฯฮตฯฮฌฯฮตฮน. ฮ ฮฌฮฝฯฯฯ, ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯฮฟ ฯฮปฮฎฮธฮฟฯ ฯฯฮฝ ฮผฮฑฮณฮฑฮถฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮตฮผฯฮฟฯฮตฯฮฟฮฝฯฮฑฮน, ฮบฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ
ฮฌฮถฮฟฯ
ฮฝ ฮฎ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯ
ฮฌฮถฮฟฯ
ฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฮณฮฟฯฮฝฮฑฯ ฮตฮฝฯฯ
ฯฯฯฮนฮฌฮถฮตฮน, ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฯฮฟ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฯฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฑฮผฯฮญฮปฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑ ฯฯฯฮนฮบฮฌ!
ฮฯ
ฯฯ ฮฌฮปฮปฯฯฯฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑ ฯฮฟฯ
ฮฒฮปฮญฯฮตฮน ฮฟ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮทฯ, ฮผฮนฮฑ ฯฮฟฯ
ฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ
ฯฯ
ฮฝฮดฮญฮตฮน ฯฮทฮฝ ฯฯฮปฮท ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฮณฮฝฮฑฯฮฏฮฑ ฮฟฮดฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮณฮตฮผฮฌฯฮฟฯ ฮฑฯฯ ฮฒฮนฮฟฯฮตฯฮฝฮฏฮตฯ ฮณฮฟฯ
ฮฝฮฑฯฮนฮบฯฮฝ.
ฮ ฯฯ ฮธฮฑ ฯฮฌฯ;
ฮฮนฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ, ฮญฮฝฮฑฯ ฮฑฯฮฟฯฯฮตฯฯฮนฮบฯฯ ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮตฯ ฯฮทฯ ฯฯฮปฮทฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮท ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮฏฮฑ ฯฯฯฯฮฒฮฑฯฮทฯ. ฮ ฮดฯฯฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฮดฮตฮต ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฮฟฮถฮฌฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฯฮท ฮฆฮปฯฯฮนฮฝฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯ’ ฮตฯฮญฮบฯฮฑฯฮท ฮผฮต ฯฮท ฮฮตฯฯฮฑฮปฮฟฮฝฮฏฮบฮท, ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ ฮฝฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮตฮผฮฌฯฮฟฯ ฯฯฯฮฟฯฮญฯ, ฯฮฑฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฯฮผฮฟฯฯฮท ฮบฮฑฮน ฮณฯฮฑฯฮนฮบฮฎ. ฮคฮฟ ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑ, ฮตฮฏฮดฮนฮบฮฑ, ฯฮฟ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฮณฮนฮฝฯฯฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮปฯ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮญฯฯ ฮฑฮดฯฮฝฮฑฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฯฯ ฯฮฝฮฌ. ฮฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮปฯ ฮธฮตฮฏ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฑ ฮดฮตฮบฮฑฮตฯฮฏฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฮญฮฝฮฑฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฌฮธฮตฯฮฟฯ ฯ ฮฌฮพฮฟฮฝฮตฯ ฯฮทฯ ฮฮณฮฝฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮฟฮดฮฟฯ ฮญฮบฮฑฮฝฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฒฮฑฯฮท ฯฯฮทฮฝ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮตฯฮบฮฟฮปฮท ฮบฮฑฮน ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮท. ฮคฯฯฮฑ ฯฮนฮฑ, ฮท ฯฯฮปฮท ฮฑฯฮญฯฮตฮน ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฮตฯฯฮฑฮปฮฟฮฝฮฏฮบฮท 190 ฯฮนฮปฮนฯฮผฮตฯฯฮฑ (ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฮดฯฮฟ ฯฯฮตฯ) ฮบฮฑฮน 485 ฯฮนฮปฮนฯฮผฮตฯฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฮธฮฎฮฝฮฑ (ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ 5 ฯฯฮตฯ). ฮฆฯ ฯฮนฮบฮฌ, ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฟ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯ ฯฮตฯฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฮฮคฮฮ.
ฮคฮน ฮธฮฑ ฮดฯ;
ฮ ฯฯฯฯฮฎ ฮตฯฯฯฮทฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮน ฮธฮฑ ฯฯฯฯฮฟฮดฮตฮฏฯ! ฮ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฯ ฮณฮบฯฮนฯฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮฟ ฮผฮญฮณฮตฮธฯฯ ฯฮทฯ, ฮญฯฮตฮน ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮฟฮผฮฟฯฯฮนฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฮฑฯฯฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮน. ฮฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฯฯฯฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฯ ฮณฮบฮปฮฟฮฝฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮฑฯฮนฮธฮผฯฯ ฯฯฮฝ ฮฯ ฮถฮฑฮฝฯฮนฮฝฯฮฝ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮนฯฮฝ ฯฮทฯ. ฮ ฮตฯฮฏฯฮฟฯ 80 ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮผฮต ฯฯฮฌฮฝฮนฮตฯ ฯฮฟฮนฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ, ฮตฮนฮบฯฮฝฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฮผฮฟฮนฮตฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฮนฯ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮฟ ฮฮณฮนฮฟฮฝ ฮฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯฮตฯฮท ฮฑฯฯฮนฯฮตฮบฯฮฟฮฝฮนฮบฮฎ ฯฯฮฟฮปฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฮนฯ ฮณฯฮฝฮนฮญฯ ฯฯฮฝ ฮดฯฯฮผฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฯฮตฮฝฮญฯ ฯฮปฮฑฯฮตฮฏฮตฯ. ฮฮตฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ, ฯฮฑ ฮฯ ฮถฮฑฮฝฯฮนฮฝฮฌ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ ฮบฯ ฯฮนฮฟฮปฮตฮบฯฮนฮบฮฌ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮนฯ ฮฑฯ ฮปฮญฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮนฯฮนฯฮฝ!
ฮฯฯฯ ฮท ฯฮนฮฟ ฮณฮฝฯฯฯฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฯฯ ฮณฮบฮปฮฟฮฝฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮญฯฮฟฮนฮฑ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฏฮฑ ฮท ฮฮฑฯ ฯฮนฯฯฮนฯฯฮฑ, ฮญฮฝฮฑ ฮผฮฟฮฝฮฑฯฯฮฎฯฮน ฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฟ 1082 ฮผ.ฮง. ฮผฮญฯฮฑ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฒฯฮฌฯฮฟ. ฮฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฯฮท ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฟฯฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฮปฮท ฮ ฮฌฯฯฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮปฯฮณฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮนฮณฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮฌฮฝฯ ฮพฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮดฮญฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฝฮนฯฮธฮตฮนฯ ฯฯฮฑฮฝ ฮตฯฮนฯฮบฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฯฮท ฮฮฑฯ ฯฮนฯฯฮนฯฯฮฑ ฮณฮตฮผฮฌฯฮท ฮผฮต ฮบฯฯฮผฮฟ ฯฮปฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮทฮปฮนฮบฮนฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯฮตฯฯฮตฯฮฑฮน ฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฮฑฮผฮทฮปฯ ฯฯฯ ฯฯฮฝ ฮบฮตฯฮนฯฮฝ, ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮตฮบฮตฮฏ.
ฮฮน ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮญฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮฑฮฝฯฯ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ, ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ ฮฮทฯฯฮฟฯฮฟฮปฮนฯฮนฮบฮฎฯ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑฯ, ฮฑฮปฮปฮฑ ฮผฮฏฮฑ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮตฯฯฮฟฯฮผฮต ฯฯฮน ฮดฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฯฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮ ฯฮฟฯฮฎฯฮทฯ ฮฮปฮฏฮฑฯ ฯฮทฮปฮฌ ฯฯฮฟ ฮปฯฯฮฟ ฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฮฑฮผฯฮนฮธฮตฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฮท ฯฯฮปฮท. ฮ ฮธฮญฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮตฯฮฏฮณฯฮฑฯฯฮท, ฮฒฮปฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฮดฯฮฟ ฯฮปฮตฯ ฯฮญฯ ฯฮทฯ ฯฯฮปฮทฯ, ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฮฑฮฝฮฑฯฯฯ ฯฮธฮตฮฏ ฯฮตฯฮนฮผฮตฯฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯ ฮปฯฯฮฟฯ , ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮบฮฑฯฮญฯ ฮฎ ฮฟ ฯฯ ฮผฯฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮนฮตฮนฯ ฮตฮบฮตฮฏ ฯฮฌฮฝฯ ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮฑฮพฮญฯฮฑฯฯฮฟฯ. ฮฮฑฮน ฮญฮพฯฯฮฑ ฮดฯฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮผฮนฮบฯฮฟฯฯ ฮผฮฑฯ ฯฯ ฮฝฯฮฑฮพฮนฮดฮนฯฯฮตฯ, ฮบฮฟฮฝฯฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮตฮบฮบฮปฮทฯฮฏฮฑ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฯฯฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฯฯ ฮปฮฌฯฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮนฮบฯฮฌ ฮตฮปฮฑฯฮฌฮบฮนฮฑ!
ฮฮฝฮฑ ฮฌฮปฮปฮฟ ฮฑฮพฮนฮฟฮธฮญฮฑฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฯฮต, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฮฝฮตฮฟฮปฮนฮธฮนฮบฯฯ ฮปฮนฮผฮฝฮฑฮฏฮฟฯ ฮฟฮนฮบฮนฯฮผฯฯ ฯฯฮฟ ฮฮนฯฯฮทฮปฮนฯ. ฮ ฮฟฮปฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฮฟ ฮฑฯฮนฮตฯฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฯฯฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฮฟฯ ฯ ฯฮทฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎฯ ฯฮท ฮฝฮตฮฟฮปฮนฮธฮนฮบฮฎ ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ, ฮฒฮฑฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮต ฮตฯ ฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮณฯฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮปฮฏฮผฮฝฮท. ฮฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮผฮต ฮฑฮฝฮฑฯฮฑฯฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮทฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฎฯ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฯฯฮทฯฮฑฯ, ฮธฮฑ ฮผฮฌฮธฮตฯฮต ฯฮฟฮปฯ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮถฯฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎ, ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮผฮนฮบฯฮฟฮฏ ฮธฮฑ ฮพฮตฯฯฮตฮปฮฑฮธฮฟฯฮฝ ฮผฮต ฯฮฑ ฮฑฯ ฮธฮตฮฝฯฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝฯฮนฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯฮฒฮนฮฑ!
ฮ ฮฑฮณฮฌฯฮท ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฮตฮฝฯ ฮดฯฮตฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮฝฯฯฯฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฟฮนฮฟฮฝ ฮผฮฑฯ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮตฮฏ ฯฯฮฟ Instagram ฮฎ ฯฯฮฟ Facebook, ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮฒฯฮฎฮบฮฑฮผฮต ฯฮฟ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮตฮฝฯ ฮดฯฮตฮฏฮฟ ฮณฮปฯ ฮบฮฟฯ ฮฝฮตฯฮฟฯ ฯฯฮฝ ฮฮฑฮปฮบฮฑฮฝฮฏฯฮฝ. ฮฆฮนฮปฮนฮบฮญฯ ฯฮตฮปฯฮฝฮตฯ, ฮตฮฝฯฯ ฯฯฯฮนฮฑฮบฮฌ ฯฮญฮปฮนฮฑ, ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮฑ ฮณฯฮนฮฒฮฌฮดฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯฯฮฝฮตฯ ฮผฮต ฮบฮฟฯฯฮตฯฮฌ ฮดฯฮฝฯฮนฮฑ ฮญฮบฮปฮตฯฮฑฮฝ ฯฮนฯ ฮตฮฝฯฯ ฯฯฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮผฮนฮบฯฮฟฮฏ ฮผฮฑฯ ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฮญฯฮฑฯฮฑฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮท ฯฯฮฑ ฮผฮต ฯฮฑ ฮผฮฟฯฯฯฮฑ ฮบฮฟฮปฮปฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฯฯฮนฯ ฮณฯ ฮฌฮปฮนฮฝฮตฯ ฯฯฮฟฮธฮฎฮบฮตฯ!
ฮ ฯฯฮปฮท ฮฑฯ ฯฮฎ ฮดฮตฮฝ ฮตฮพฮฑฮฝฯฮปฮตฮฏฯฮฑฮน ฮญฯฯฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ. ฮคฮน ฮธฮฑ ‘ฮปฮตฮณฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฎฮปฮฑฮนฮฟ ฮบฯฯ ฮผฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮท ฮผฮญฯฮท ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮผฮฝฮนฮฟฯ ฮดฯฯฮผฮฟฯ , ฮผฮนฮฑฯ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฮผฮฟฯฯฮตฯ ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮญฯ ฯฮฟฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฯฮต ฯฯฮปฮท ฮผฮต ฮปฮฏฮผฮฝฮท; ฮคฮฟ ฮฃฯฮฎฮปฮฑฮนฮฟ ฯฮฟฯ ฮฯฮฌฮบฮฟฯ ฮญฮผฮตฮนฮฝฮต ฮณฮฝฯฯฯฯ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฮฝฮฟฮผฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮฑฮนฯฯฮทฯฮฑ ฮฑฮบฯฮผฮท ฯฯฮฑฮฝ, ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮทฮณฮญฯ, ฮฟฮน ฮปฮฑฮฟฮฏ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฟฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮฟ ฮปฯฯฮฟ ฮฌฯฯฮนฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฮบฮฟฯฮฝ ฮดฯ ฮฝฮฑฯฮฟฯฯ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฒฯฯ ฯฮทฮธฮผฮฟฯฯ ฮฑฯฯ ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮญฮดฮฑฯฮฟฯ. ฮ ฮนฮธฮฑฮฝฮฟฮปฮฟฮณฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฯฮน ฮตฮฏฯฮต ฯฮญฯฮตฮน ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ ฯฯฮฎฮปฮฑฮนฮฟ ฮผฮฏฮฑ ฯ ฯฮตฯฮผฮตฮณฮญฮธฮทฯ ฯฯฮฟฯฯฯฮฟฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฮบฮฟฯฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฮฒฮณฮฑฮถฮต ฯฮนฯ ฮฑฯฯฮบฮฟฯฮผฮตฯ ฮบฯฮฑฯ ฮณฮญฯ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟฯ ฯฮญฮธฮฑฮฝฮต ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮตฮฏฮฝฮฑ. ฮฯ ฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฮผฮฌฮธฮฑฮผฮต ฯฯฮทฮฝ ฮพฮตฮฝฮฌฮณฮทฯฮท ฮตฮฝฯฯ ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฟฯ ฮบฯ ฯฮฏฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮฝฮตฯฮฌ ฮฑฮณฮฑฯฮฌฮตฮน ฯฮฟ ฯฯฮฎฮปฮฑฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฮต ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮฑฮณฮฑฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮบฮน ฮตฯฯ!
ฮคฮฑ ฯฮฑฯฮฑฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮฟฯฯฯฮดฮฎฯฮฟฯฮต ฮฑฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ. ฮฃฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ, ฮท ฮตฯฮฏฯฮบฮตฯฮท ฯฯฮทฮฝ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮดฮตฮฝ ฯฮตฮปฮตฮนฯฮฝฮตฮน ฮตฮบฮตฮฏ. ฮฯฯ ฯฮฟ ฮปฮฑฮฟฮณฯฮฑฯฮนฮบฯ ฮผฮฟฯ ฯฮตฮฏฮฟ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟ ฮฯ ฮถฮฑฮฝฯฮนฮฝฮฟ, ฮฑฯฯ ฯฮท ฮฒฯฮปฯฮฑ ฮผฮต ฯฮฑ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮตฮฝฮตฮนฮฑฮบฮฌ ฯฮตฯฯฮฑฯฮปฮฌ ฯฮฟฮดฮฎฮปฮฑฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮท ฮฒฮฑฯฮบฮฌฮดฮฑ, ฮฑฯฯ ฯฮฟ jogging ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮผฮฝฮนฮฟ ฮดฯฯฮผฮฟ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮทฮฝ ฮฟฯฮตฮนฮฒฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮฟ ฮปฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮ ฯฮฟฯฮฎฯฮท ฮฮปฮฏฮฑ, ฮท ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮญฯฮตฮน ฮบฮฌฯฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฮธฮญฮฝฮฑ.
ฮคฮน ฮธฮฑ ฯฮฌฯ;
ฮฮญฮปฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮทฮผฮฑ; ฮจฮฌฯฮน! ฮฯฮฏฯฯฮตฯ
ฯฮฑ ฯฮนฮฌฯฮฑ ฮผฮต ฮณฯฮนฮฒฮฌฮดฮน, ฯฮฟฮฝ ฯฮตฮฝฯฮฑฮฝฯฯฯฮนฮผฮฟ ฮฒฮฑฯฮนฮปฮนฮฌ ฯฮทฯ ฮปฮฏฮผฮฝฮทฯ. ฮฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮบฯฮญฮฑฯ. ฮฮฏฯฮฑฮน ฯฯฮท ฮฯ
ฯฮนฮบฮฎ ฮฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฏฮฑ ฮฌฮปฮปฯฯฯฮต! ฮฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ
ฯฮฟ: ฮดฮต ฮธฮฑ ฯฮตฮนฮฝฮฌฯฮตฮนฯ, ฯฯฯฮฏฯ ฯฮฑฯ’ ฯฮป’ ฮฑฯ
ฯฮฌ ฮฝฮฑ ฮพฮฟฮดฮตฯ
ฯฮตฮฏฯ. ฮฮผฮตฮฏฯ ฯฮนฮผฮฎฯฮฑฮผฮต ฯฮฑ ฯฮทฯฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮฯฮตฮฑฯฮฟฮผฮฟฯ
ฯฮผฮฟฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯ
ฮฝฮฑฮฝฯฮฎฯฮฑฮผฮต ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ
ฯฮท ฯฮฟฮนฮบฮนฮปฮฏฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฯ
ฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑ! ฮฆฯ
ฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮฝ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮดฯ
ฮฝฮฑฯฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮณฮตฯ
ฯฮฟฯฮผฮต ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฯฮนฮฟ ฮณฮบฮฟฯ
ฯฮผฮญ ฮบฮฟฯ
ฮถฮฏฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮณฮฝฯฯฯฮฌ ฮฯฮฌฮดฮฑ.
ฮ ฮฟฯ ฮธฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฯ;
ฮฮฑฮฝฮญฮฝฮฑ ฮธฮญฮผฮฑ. ฮฮฑ ฮบฮปฮตฮฏฯฮตฮนฯ ฯฯฮฟ Calma Hotel and Spa. ฮฮนฮบฯฮฎ ฮฑฯฯฯฯฮฑฯฮท ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮปฮท, ฮฑฮผฮญฯฯฯ ฮผฮตฯฮฌ ฯฮฟ ฯฯฮฟฮฌฯฯฮนฮฟ ฯฮทฯ ฮงฮปฯฮทฯ. ฮฅฯฮญฯฮฟฯฮฟฯ ฯฯฯฮฟฯ, ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน, ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮผฮฑฮบฮตฮดฮฟฮฝฮฏฯฮนฮบฮท ฯฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮฏฮฑ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฯฯฮตฯ ฮผฮฟฮฝฯฮญฯฮฝฮฟ ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฮปฮญฯ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ ฯฮฟฯ ฮดฮต ฮธฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฟฯฯฮฏฯฮตฮน ฯฯฮฟ ฮฝฮฟฮผฮฏฮถฮตฮนฯ. ฮฮน ฮฑฮฝ ฮธฮตฯ ฮฝฮฑ ฮบฮฟฯฯฮฏฯฮตฮน ฮฑฮบฯฮผฮท ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮฟ, ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮต ฯฮฟฮฝ ฮบฯฮดฮนฮบฯ ฮผฮฑฯ ฯฯฮฟ Booking ฮณฮนฮฑ 10% ฮญฮบฯฯฯฯฮท ฯฮต ฮบฮฌฮธฮต ฮบฯฮฌฯฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฌฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮผฯฮปฮนฯ ฮณฯ ฯฮฏฯฮตฮนฯ!
ฮ ฯฯฮต ฮธฮฑ ฯฮฌฯ;
ฮฮปฮฟ ฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ ฮญฯฮตฮนฯ ฮบฮฌฯฮน ฮฝฮฑ ฮดฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ. ฮ ฮฌฮฝฮฟฮนฮพฮท ฮบฮฑฮน ฮท ฮฑฯฯฮฎ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮท ฮนฮดฮฑฮฝฮนฮบฯฯฮตฯฮท ฮตฯฮฟฯฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ ฯฮปฮฑ. ฮฮฝ ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮฑฯฯฯฮฒฮปฮตฯฯฮฟ, ฯฮฎฮณฮฑฮนฮฝฮต ฮบฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯฮบฮฑฮนฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮดฯฮฟฯฮตฯฮญฯ ฯฮตฮถฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฯฮฑ ฮณฯฯฯ ฮฒฮฟฯ ฮฝฮฌ, Canoe Kayak ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮญฮปฯฮนฯฯฮตฯ ฮฒฮฟฯ ฯฮนฮญฯ ฯฯฮท ฮปฮฏฮผฮฝฮท. ฮฮทฮฝ ฮพฮตฯฮฝฮฌฯ ฯฮฟ River Party ฯฯฮฟ ฮฮตฯฯฯฯฮนฮฟ, ฯฮฟ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฯ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮนฯฮนฮฟฯ. ฮคฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฮบฮฟฯฯฮตฮน ฮณฮน’ ฮฑฯ ฯฯ; ฮฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ ฮบฮฑฮฝฯฮฝฮนฯฮต ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯฯฯฮฝฮฟฯ ! ฮฮฝ ฯฮฌฮปฮน ฮฟ ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑฯ ฯฮต ฮตฮฝฮธฮฟฯ ฯฮนฮฌฮถฮตฮน ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ, ฯฮฎฮณฮฑฮนฮฝฮต ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ ฯฮฑ ฮงฯฮนฯฯฮฟฯฮณฮตฮฝฮฝฮฑ. ฮฆฯฯฮฑ, ฯฮถฮฌฮบฮนฮฑ, ฮถฮตฯฯฯ ฮฝฯฯฯฮนฮผฮฟ ฯฮฑฮณฮทฯฯ, ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ, ฯฮฑ ฮกฮฑฮณฮบฮฟฯ ฯฯฮฌฯฮนฮฑ, ฯฮฟ ฮบฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฑฮฝฯ ฮบฮฑฯฮฝฮฑฮฒฮฌฮปฮน ฯฮฟฯ ฮพฮตฯฮทฮบฯฮฝฮตฮน ฮฟฮปฯฮบฮปฮทฯฮท ฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎ ฯฯฮนฯ 6, 7 ฮบฮฑฮน 8 ฮฮฑฮฝฮฟฯ ฮฑฯฮฏฮฟฯ , ฯฮฟ ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯ ฮบฮฑฯฮฝฮฑฮฒฮฌฮปฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮงฯฮนฯฯฮฟฯฮณฮตฮฝฮฝฮฑ!
ฮจฮฎฮธฮทฮบฮตฯ; ฮฯฮฝฮฟฯ/ฮท ฮฎ ฮผฮต ฯฮฑฯฮญฮฑ, ฮผฮต ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮฎ ฯฯฯฮฏฯ, ฯฮตฮนฮผฯฮฝฮฑ ฮฎ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน, ฮท ฮฮฑฯฯฮฟฯฮนฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮตฯฮบฮฟฮปฮท ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮตฯ ฮญฮปฮนฮบฯฮท ฮฑฯฯฮดฯฮฑฯฮท. ฮฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮต ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ, ฮผฮทฮฝ ฮพฮตฯฮฝฮฌฯ…
Best Travel Apps You Shouldn’t Leave Home Without
It is virtually impossible to travel nowadays without using your phone to do at least some of the work. This is one of the reasons why the decision to make roaming free when travelling within the EU has made so many travellers so happy. Free roaming means your data plan is available for use. And data means you can use your favourite travel apps.
But even when travelling to other continents or for those of you coming to Europe from across the seas, there are usually very economical options for phone cards that offer a limited amount of data for visitors. So, this is usually one of the first things we do when visiting a foreign country these days: we make sure we have communication and data.
That said, I’m pretty sure we all have some preference or other as to which apps we find more helpful when travelling. Before we give you our selection, let’s first discuss which categories of apps have proved indispensable over our years of travelling both locally and internationally.
Any kind of overview of travel apps would probably have to start with tickets and accommodation. So the first thing we recommend is downloading and installing the app of your most frequently used airlines and hotel booking services. All major airlines have a corresponding mobile app which facilitates the process. You have to be a little careful about security (change your password regularly, do not use the same password across apps, etc) but once you’ve got the hang of it, the process of booking tickets and/or rooms becomes a breeze. Not only this, but e-tickets, boarding passes and hotel reservations are all stored in one place and often, there are offers that are only accessible through the mobile app.
These are the ones we use regularly:
Bonus Tip: Don’t forget to use our discount codes when using Booking.com!
The next step has to do with services. It is important to still have control over your data and your bank account when travelling abroad. So, make sure you have your mobile provider’s app installed and connected. This way you can constantly keep track of your phone bill. Moreover, if you’ve never considered e-banking, it is definitely time to set it up when you’re going to travel. Even though most charges on your credit card do not appear right away, it is still important to monitor your account and cards. Besides, through the banking mobile app, you can transfer money, load your pre-paid card, make payments and, most importantly, report a stolen or lost card immediately and have easy access to your bank’s helpdesk.
Final step: local apps. Do some research on apps that are used locally where you’re going. For example, you might find museum apps, theme park apps (our favourite is definitely Eurodisney), subway maps, local taxi apps, ticket, restaurant or event reservations. There might also be bargains or line skipping options only available for mobile app users. E-tickets that don’t require printing are very useful too!
All things considered, apps can make your trip a lot easier, safer, and more enjoyable, if they are used properly.
Bonus Tip: If you’re travelling with teens, consider installing one of those family tracker apps. It sounds invasive but knowing where everyone is may actually be life saving in many situations when travelling abroad.
And now, as promised, these are our
Top 5 Favourite Travel Apps
that we don’t leave home without!
1) Tripit
A all-in-one trip organizer which you can connect with your email and have all your travel documents and emails with reservation numbers and itineraries in one place. You can add notes, files, maps and as soon as an itinerary has been added, it offers information about flight departures and delays, airport maps and much more. If you don’t want to allow access to your email, you can also forward the emails to a specific address and they will be processed and added to the itinerary. For $49 a year, you get pro features, like plan sharing and speeding through security.
2) Citymapper
The ultimate city guide. It helps you navigate through selected cities like a true native, whether you’re walking or using any kind of transport. It’s like a map that has come alive and decided to be your best friend. It monitors buses, trams and trains and gives you live info, real ETAs and all kinds of info about the area you’re visiting.
3) PackPoint
Your packing buddy. An app that tries to predict what you might need to pack based on your stated preferred activities. It is designed to take the pain out of packing, but it might take a little practice before you can make the most of it.
4) Lonely Planet
A guide in your pocket that will make sure you get the most out of every place you visit. You choose the city, download the guide and you have information about museums, monuments, activities and more. You can search for the best things to see and the best places to eat and actually finish the reservation online. You can also have access to offline maps of the city. A valuable resource all in all.
5) Google Translate
There are many translators and phrasebook apps out there. There are also some legitimate choices if you want to acquire basic knowledge in a foreign language somewhat quickly and easily (e.g. Duolingo). But Google’s translator remains the most powerful tool for all intents and purposes. It instantly translates what you say and lets the other person read or hear it. And now, using your camera, it can also translate what you see on a notice or sign or text in real time. Just point the camera in that direction and see the text transform before your amazed eyes.
Travel apps can really help you travel stress-free and get the most out of your trip. We’d love to hear your suggestions in the comments! Until next time…
ฮฯฮฌฯฮต ฯฮฟ email ฯฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฮธฮฑฮฏฮฝฮตฮนฯ ฯฮฑ ฮฝฮญฮฑ ฮผฮฑฯ ฮฑฮผฮญฯฯฯ!:
Delivered by FeedBurner
ฮฮฑ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮตฮน ฮบฮฑฮฝฮตฮฏฯ ฮฎ ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮตฮน;
ย
ย
ฮฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮตฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮธฮฑ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฮญฯฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฮฎ ฮฑฮฝ ฮธฮฑ ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฯฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ. ฮฮต ฮฒฮฌฯฮท ฯฮท ฮดฮนฮบฮฎ ฮผฮฑฯ ฮตฮผฯฮตฮนฯฮฏฮฑ, ฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮปฯฮฝฮตฮน ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฯ’ ฯฯฮฑ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ ฯฮณฮตฮฏ. ฮฃฯฮนฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮตฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮญฯ ฯฯฯฮตฯ, ฯฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฮผฮฑฮถฮนฮบฮฎฯ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฮผฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮผฮท ฯฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮญฯฯฮน ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑ. ฮฮพฮฏฮถฮตฮน ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮพฮตฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮฮฮ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฯฮฎ ฮฑฯฯฯฮฑฯฮท!
1. ฮฮฝฮตฮฒฮฌฮถฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฯฮผฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ
ฮฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฯฮฟ ฯฮนฮฟ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮตฯฮนฯฮตฮฏฯฮทฮผฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฯ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮฝฯฮตฮปฯฯ ฮฒฮฌฯฮนฮผฮฟ. ฮฮฝ ฯฯฮฟฯฮธฮญฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮฌฯฮณฮบฮนฮฝฮณฮบ, ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ ฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮต ฮบฮตฮฝฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ, ฮบฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏ ฮผฮนฮฑ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฟฯฮธฮฎฮบฮท ฯฯฮฑ ฮญฮพฮฟฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ. ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮผฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฟฮน ฯฮฑฯฮฌฮณฮฟฮฝฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮบฮตฯฯฮฟฯฮผฮต. ฮฮนฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ, ฯฮบฮฟฯฮตฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฟฯฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮผฯฮฝฮฟ ฮผฮญฯฮฟฯ; ฮฮฝ ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฟฯฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฯฮปฮท ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮผฯฮฝฮฟ ฮตฮบฮตฮฏ, ฯฯฯฮต ฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮผฯฮฟฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮผฮท ฮฒฮฟฮปฮตฯฮตฮน. ฮฯ ฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฌ, ฮธฮฑ ฯฮฟ ฯฮปฮทฯฯฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฯฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฟ. ฮฮบฯฮผฮฑ ฮบฮน ฮญฯฯฮน, ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯฯ ฮผฯฮญฯฮตฮน ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ, ฮฑฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ ฮท ฯฯฮฎฯฮท ฮผฮฑฯ ฯฯฮฌฮฝฮตฮน ฯฮฟฮปฯ ฮฑฯฮณฮฌ ฯฮท ฮฝฯฯฯฮฑ ฮฎ ฮฑฮฝ ฮท ฮฑฯฯฯฯฮฑฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮบฮฑฮน ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฮผฮญฯฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฮฎ ฮญฮฝฮฑ ฯฮฑฮฝฮฌฮบฯฮนฮฒฮฟ ฯฮฑฮพฮฏ. ฮ ฮนฮฟ ฯฯ ฯฮฝฮฌ ฯฮผฯฯ, ฯฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮตฮผฯฯฮดฮนฮฟ ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฯฮปฮท.
ฮฮฝ ฯฮผฯฯ ฯฯฮตฮดฮนฮฌฮถฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฮผฮตฯฮฑฮบฮนฮฝฮทฮธฮตฮฏฯฮต ฮปฮฏฮณฮฟ, ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯฮต ฮตฮบฮดฯฮฟฮผฮญฯ ฮณฯฯฯ ฮณฯฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮปฮท ฯฮฟฯ ฮผฮญฮฝฮตฯฮต, ฮฎ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮตฮฏฯฮต ฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ ฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฮปฮฎ, ฯฯฯฮต ฮท ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ. ฮฃฮฑฯ ฮดฮฏฮฝฮตฮน ฮฑฯฯฮปฯ ฯฮท ฮตฮปฮตฯ ฮธฮตฯฮฏฮฑ ฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮตฮณฮณฯ ฮฌฯฮฑฮน ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮดฮตฮฏฯฮต ฯฯฮฟ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฮผฮญฯฮท ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน. ฮฮฏฮฝฮตฮน ฯฮท ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮดฮนฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฮดฮนฮฑฮดฯฮฟฮผฮฎ ฯฮฟฯ ฮผฮฑฯ ฮฑฯฮญฯฮตฮน, ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฯฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯ ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต, ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฯฯฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฎ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯฮฏฯ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮฑฯฯ ฮดฯฮฟฮผฮฟฮปฯฮณฮนฮฑ ฯฯฮญฮฝฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮปฮตฯฯฮฟฯฮตฮฏฯฮฝ. ฮฮฑฮน ฮฑฯ ฯฮทฮผฮตฮนฯฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮน ฯฮฑ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฮถฯฮผฮตฮฝฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฮฟฮปฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฌ ฮผฮฟฮฝฯฮญฮปฮฑ, ฮบฮฑฮนฮฝฮฟฯฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฮผฮทฮปฮฎฯ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฌฮปฯฯฮทฯ, ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฮฑฮฝ ฮดฮตฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮต ฯฮฟฮปฯ ฯ ฯฮทฮปฮญฯ ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮตฯ (ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮณฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฮบฮปฮฎฯฮท!).
2. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฯฮธฮตฯฮฟ ฮฌฮณฯฮฟฯ
ฮฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฟฮปฯฯฯฯ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฟฮทฯฯ. ฮคฮฟ ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮตฮฏฯ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ ฯฮทฮผฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯฯฮน ฯฯฮฟฯฮญฯฮตฮนฯ ฯฮฑ ฯฯฮนฮฑ ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฯฮผฮฟฯฯ ฮบฯ ฮบฮปฮฟฯฮฟฯฮฏฮฑฯ, ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฮนฯ ฯฯฯฯฮฌ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑฯฮบฮฌฯฮนฯฮผฮฑ, ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮญฯฮตฮนฯ ฮ ฮฮกฮ ฯฮฟฮปฯ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฯฮฟ ฮณฯฮฑฯฯฮฟฯ ฮฝฮฏฯฮตฮนฯ (ฯฮน ฯฯฮฏฮบฮท!) ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฝฮตฮนฯ ฮฒฮตฮฝฮถฮนฮฝฮฌฮดฮนฮบฮฑ. ฮฯฯ ฯฮตฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮน ฯฮฟ ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮตฮฏฯ ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฯฯฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฮธฮฑฮฏฮฝฮตฮนฯ ฮผฮนฮฑ ฮพฮญฮฝฮท ฮณฮปฯฯฯฮฑ. ฮ ฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮน ฮบฮฌฯฮฟฮนฮตฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮดฯฯฮผฮฟฯ (ฯฮฑฮฏฯฮฝฮตฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฯฯ ฮฝฮทฮธฮฏฯฮตฮนฯ ฮฑฯ ฯฮฟ!), ฮฟฮน ฯฮนฮฝฮฑฮบฮฏฮดฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮญฯ, ฯฮฑ ฯฯฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮฌฮณฯฮฑฯฮฟฮน ฮบฮฑฮฝฯฮฝฮตฯ ฮฟฮดฮนฮบฮฎฯ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฯฮฟฯฮฌฯ ฯฮฟฯ ฮฟฮน ฮฝฯฯฯฮนฮฟฮน ฮพฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮน ฮตฯฯ ฮฑฮณฮฝฮฟฮตฮฏฯ! ฮฮปฮปฮฌ, ฯฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฯฮท ฮณฮปฯฯฯฮฑ, ฯฮฑฮฏฯฮฝฮตฮน ฮผฮนฮฑ-ฮดฯ ฮฟ ฮผฮญฯฮตฯ, ฮบฮฑฮน ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮพฮตฯฮฝฮฌฯ ฯฯฮน ฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮต ฮพฮญฮฝฮฟฯ ฯ ฮดฯฯฮผฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮฑฮนฯฮธฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฯฮนฮฟ ฮฌฮฝฮตฯฮฑ!
ฮฮทฮฝ ฮพฮตฯฮฝฮฌฮผฮต ฮฌฮปฮปฯฯฯฮต ฯฯฮน ฯฯฯฮฑ ฯฮนฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮปฮฟฮน ฯฯฯฯฮฒฮฑฯฮท ฯฮต ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ, ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฑฮพฮนฯฯฮนฯฯฮฟ GPS. ฮคฮฟ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฯฮต ฮพฮญฮฝฮท ฯฯฯฮฑ ฮตฮฝฯ ฯฮฑฯ ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮฟ/ฮท ฯฯ ฮฝฮฟฮดฮทฮณฯฯ ฮญฯฮฑฯฮฝฮต ฮผฮต ฮผฮฑฮฝฮฏฮฑ ฯฮฟ ฯฮฌฯฯฮท ฮฎฯฮฑฮฝ ฮญฮฝฮฑฯ ฮตฯฮนฮฌฮปฯฮทฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฯฯฮฟฮปฮฌฮฒฮฑฮผฮต! ฮคฯฯฮฑ ฯฮนฮฑ, ฮฑฯฮฎฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯฮฟฮฝฯฮฏฮดฮฑ ฯฮทฯ ฯฮฑฯฮนฯฯฮผฮญฮฝฮทฯ ฯฯฮฝฮฟฯฮปฮฑฯ ฯฮฟฯ GPS ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯฮต ฯฮฌฮตฮน ฮตฮบฮตฮฏ ฯฮฟฯ ฮธฮตฯ!
3. ฮฆฮฟฮฒฮฌฮผฮฑฮน ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮผฮต ฮณฯฮฌฯฮฟฯ ฮฝ
ฮคฮฟ ฮบฮฑฯฮฑฮปฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฯ. ฮฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮผฮฑฮน ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮฎฯ, ฮญฯฯ ฯฮปฮทฯฯฯฮตฮน ฯฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮนฮผฮฑฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮผฮฟฯ ฯฯฮฟ ฯฮฑฯฮตฮปฮธฯฮฝ. ฮฃฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฯฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮผฮต ฯฮฟ ฯฮฑฯฯ ฮดฯฮฟฮผฮตฮฏฮฟ ฮญฮฝฮฑ ฮผฮต ฮดฯฮฟ ฮผฮฎฮฝฮตฯ ฮฑฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮฟฯ ฮผฮต, ฮฟฯฯฯฮต ฯฮฟฯ ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ ฯฮต ฯฮตฮนฯฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮฟ! ฮ ฮฑฯฯฮปฮฑ ฮฑฯ ฯฮฌ, ฮญฮฝฮฑฯ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯฯ ฮบฮฑฮฝฯฮฝฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน: ฮฑฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฟฯ/ฮท, ฮฟฮดฮฎฮณฮฑ ฯฮนฮฟ ฮฑฯฮณฮฌ ฮฑฯฯ ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮญฮบฮฑฮฝฮตฯ ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ. ฮคฯฮญฮบฮฑฯฮต ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯฮน ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฯฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฑฯฮบฮฌฯฮนฯฮผฮฑ ฮตฮบฮตฮฏ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฑฯฮฎฮฝฮตฮนฯ, ฮฑฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮต ฮบฮฑฮธฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฌฯฮบฮนฮฝฮณฮบ. ฮฮฑฮน ฮฑฯฯฯฯ ฮณฮต ฯฮฌฯฮท ฮธฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮฟ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟ ฯฯฮนฯ ฮผฮตฯฮฑฮนฯฮฝฮนฮบฮญฯ ฯฯฮปฮตฮนฯ! ฮงฯฯฮฏฯ ฯฮปฮฌฮบฮฑ, ฮฟฮดฮฎฮณฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฮบฯฮนฮบฮฌ, ฯฯฯฯฮตฯฮต ฯฮท ฯฮฎฮผฮฑฮฝฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮปฮฑ ฮธฮฑ ฯฮฌฮฝฮต ฮบฮฑฮปฮฌ.
4. ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮตฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฯฯฮตฯฯฮตฮนฯ
‘ฮฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฯฮฑ ฮฑฮตฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮฌ ฮตฮนฯฮนฯฮฎฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฑ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฯฮฝ, ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฯฯฯฯฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฑ. ฮฮปฮปฮฌ ฮณฮน’ ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฮตฮดฯ! ฮฮฑ ฮดฮนฮฑฮฒฮฌฯฮตฯฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฟฮดฮทฮณฯ ฮฒฮฎฮผฮฑ ฯฯฮฟฯ ฮฒฮฎฮผฮฑ ฯฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฯฮฟฯฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฟฯฮฏฯฯฮต ฮผฮตฯฮนฮบฮฌ ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮฑ ฮบฯฮปฯฮฑ. ฮฅฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮนฯฯฮฟฯฮตฮปฮฏฮดฮตฯ ฯฮฟฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฟฯฮฝ ฯฮฑฮฝ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮญฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮทฯ-ฯฮฑฯฮปฮฑ- ฮดฮนฮฑฮผฮตฯฮฟฮปฮฑฮฒฮทฯฮญฯ ฮฑฮฝฮฌฮผฮตฯฮฑ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮตฮปฮฌฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฮนฯฮฏฮฑ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯฮทฯ. ฮ ฮฑฮฏฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮผฮตฯฮนฮบฮญฯ ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฮปฮฟฮณฮฑฯฮนฮฑฯฮผฯ ฯฯฮฝ ฯฮตฮปฮฑฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฃฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฯ ฮดฮตฮปฮตฮฑฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฮนฮผฮญฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฯ ฮฝฮฑ ฮตฮปฮญฮณฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฌฮฝฯฮฑ: ฮฑ) ฯฮทฮฝ ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฯฯ ฮฑฮบฮฎ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฮพฮนฮฟฮปฯฮณฮทฯฮท ฯฮทฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯฮทฯ (ฯฯฮน ฯฮฟฯ ฮดฮนฮฑฮผฮตฯฮฟฮปฮฑฮฒฮทฯฮฎ), ฮบฮฑฮน ฮฒ) ฯฮฟฮฝ ฮนฯฯฯฯฮฟฯฮฟ ฯฮทฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮฏฮฑฯ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯฮทฯ ฮฑฯ ฯฮฎฯ ฮบฮฑฮธ’ ฮตฮฑฯ ฯฮฎฯ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฮฑฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฯฮตฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮฌ. ฮฮผฮตฮฏฯ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฟฯฮผฮต ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮทฮฝ EconomyCarRentals ฮบฮฑฮน ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฮท ฮฒฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฯฮฌฮปฮตฮนฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฟฯฮฌ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฃฮนฮณฮฟฯ ฯฮตฯ ฯฮตฮฏฯฮต ฯฯฮน ฮดฮต ฮธฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฯฮฌฯฮตฯฮต ฯฯฮฟ ฮณฮบฮนฯฮญ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฮถฮทฯฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮปฮทฯฯฯฮตฯฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฑ ฮฑฯ’ ฯฯฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฯฮต ฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮฏฯฮตฮน.
ฮฮปฮปฮตฯ ฮตฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯฮญฯ, ฯฯฯฯ ฮท ฯฯฮฌฯฮนฮฝฮท ฮบฮฌฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฏฯฮตฯฮต ฯฯฮฝฮฟฯฮฑ ฮผฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮตฯ ฯฯฮฟฯฯฮฟฮธฮญฯฮตฮนฯ, ฮฎ ฯฮฑ ฯฮตฮนฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ ฮปฮฌฯฯฮนฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ ฯฮฟฯฯฮตฯฯฮนฮบฮฌ ฯฯฮท ฮฯฯฮตฮนฮฑ ฮฯ ฯฯฯฮท, ฯฯ ฮฝฮฎฮธฯฯ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน. ฮคฮฟ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮตฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮญฮพฯฯฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฑฮนฮดฮนฮบฯ ฮบฮฌฮธฮนฯฮผฮฑ, ฮฑฮฝ ฯฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฮญฮฝฮฑ ฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟฯ ฮฎ ฮฒฮฌฯฮฟฯ (ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮตฯฮนฮบฯ ฮณฮนฮฑ ฮบฮฌฮธฮต ฯฯฯฮฑ). ฮฮปฮปฮฌ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ ฯฮญฯฯ ฮณฮฝฯฯฯฯ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮฟฮน ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮฑฮนฯฮฏฮตฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮฒฯฮตฯฮนฮบฯ ฮตฮพฮฟฯฮปฮนฯฮผฯ ฮฑฯฯฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ ฯฯฯฮฏฯ ฯฯฮญฯฯฮท (see: Ryanair’s policy for baby equipment), ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฯ ฮผฯฮตฯฮนฮปฮฌฮผฮฒฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮฟ booster! ฮฮทฯฮฌฮฝฮต ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ check in, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฮฝ ฮดฮต ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต, ฮฑฯ ฯฮฟฯฮผฮต ฮตฯฮตฮนฮดฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮฑฯฯฮฟฮปฮญฮพ ฮบฮฑฮน ฮดฮต ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฮนฯฮบฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฯฯ ฯฮทฮธฮตฮฏ ฮฎ ฮฝฮฑ ฯฯฮฌฯฮตฮน, ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฟฮปฯฮฌฮบฮน ฯฮฟฯ ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฯฮฑฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮญฯฮนฮฑฯฮต: ฮฑฮฝ ฮถฮทฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮฑ ฯฮฑฮบฮฟฯฮปฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ Duty Free ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮฒฮฌฮปฮตฮนฯ ฮผฮญฯฮฑ, ฯฮต ฮฑฯฮฎฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮผฮญฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฯฮปฮฌฮฝฮฟ!
ฮฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯ ฯ’ ฯฯฮนฮฝ ฯฮฑ ฯ ฯฮญฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ, ฮตฮผฮตฮฏฯ ฮตฯฮนฮปฮญฮณฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮตฮดฯฮฝ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮฝฮฑ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฑฯ ฯฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯฮฟ. ฮคฮฟ ฯฮฑฮฏฯฮฝฮตฮนฯ ฮบฮฑฯฮตฯ ฮธฮตฮฏฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฟ ฯฯฯฮฏฯ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฟฮฝฮฎ ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฯฮฑฮธฮผฮฟฯฯ ฯฯฮฝ ฮปฮตฯฯฮฟฯฮตฮฏฯฮฝ, ฯฮต ฯฮฌฮตฮน ฮผฮญฯฯฮน ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟฯ ฯฮฟฯ , ฮดฮนฮตฯ ฮบฮฟฮปฯฮฝฮตฮน ฯฮท ฮณฯฮฎฮณฮฟฯฮท ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฮตฮพฮตฯฮตฯฮฝฮทฯฮท ฮบฮฑฮน … ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฯฮฑฮฝ ฮตฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฮฑฯฮฟฮธฮทฮบฮตฯ ฯฮนฮบฯฯ ฯฯฯฮฟฯ (ฯฯฮฑ ฯฮตฮนฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮนฮฑ, ฮบฮฑฮน ฯฮฑฮฝ ฯฯ ฮณฮตฮฏฮฟ!). ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮพฮตฮบฮฟฯฯฮฑฯฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ, ฮบฮฑฮน ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮท ฮบฮฟฯฯฮฑฯฮท ฯฮทฮผฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮท ฮณฮบฯฮฏฮฝฮนฮฑ (ฮฮนฮฟฯฯฮน!). ฮฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮฒฮฑฯฮนฯฯฮตฮฏฯ ฯฯฮฑ Google Maps ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฟฮฎฮณฮทฯฮท, ฯฮปฮทฯฯฮฝฮตฮนฯ ฮญฮฝฮฑ ฮผฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮบฯฮฌฯฮทฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯ ฯฯฮปฮฟฮนฯฮฑ ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฏฮดฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ ฮฒฮณฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯฯฮทฮฝฯฯฮตฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮผฮนฮฑ ฯฮตฯฯฮฑฮผฮตฮปฮฎ ฮฎ ฯฮตฮฝฯฮฑฮผฮตฮปฮฎ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฮตฮนฯฮนฯฮฎฯฮนฮฑ ฯฯฮญฮฝฮฟฯ ฯฯ ฮฝ ฯฮฟ Uber ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฯฮฑฮธฮผฯ, ฯฯฮฑฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮฑฯฮฏฮถฮตฮนฯ ฮฝฮฑ ฮผฮตฯฮฑฮบฮนฮฝฮทฮธฮตฮฏฯ!
ฮฮญฯฯฮน ฯฮทฮฝ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฯฮฟฯฮฌ…
To Rent or Not to Rent?
ฮฮฌฮฝฮต ฮบฮปฮนฮบ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮฒฮฌฯฮตฮนฯ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฯฮฟฯฯ ฯฯฮฑ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ!
One of the decisions travelling families have to make is whether they will use public transport in the places they are visiting or if car rental would be a more convenient solution. Well, in our experience, renting a car solves more problems than it creates in most cases. While in most countries public transport is highly organized and effective, it might actually be less so when travelling with your big family! However, it’s worth looking at some of the reasons not to, before we can make an informed decision!
1. It raises the budget of the trip
Well, this is probably the most popular counter-argument and it is valid of course. Add the parking price if your hotel is at a central location and it is definitely a significant addition to your travel expenses. On the other hand, there are factors that should also be considered. For example, are you visiting one place? I mean, are you exploring one big city and staying there for your whole trip? Well, in that case, a car might be an inconvenience. You would basically be paying for transport to and from the airport, which might still be worth it, if, for example, you are arriving on a late night flight or there is a long commute and taxi fares are particularly expensive. But in most cases, the car is more of a problem in a big city than a solution.
If, however, you are planning to go around a bit, making short trips in the area around the city or town you’re staying at, then a rental car is your best option. It spells freedom and makes sure that you will see as many places as possible. It allows you to choose your route, plan your stops and leave or come back any time without being limited by bus or train timetables. Remember that rental cars are usually very economic, low-consumption models and lower speeds mean much less petrol used.
2. It is an added responsibility
This is a completely understandable concern. Having a rental means having to make sure you obey the speed limit or other road regulations, finding proper parking spots, taking extra care not to scratch it (oh, the horror!) and filling up. I’ve often said that driving a car in a different country is a lot like speaking a foreign language. Apart from cases where you drive on a different side (takes a little getting used to!), signs look different, limits are different and there are also many unwritten rules that native drivers simply know about and you don’t. But, like a foreign language, it only takes a day or two to start feeling comfortable enough to actually forget you are driving on strange roads!
Another important argument in favour is the easy access to a very reliable GPS. Having to drive while your partner was struggling with the map was a nightmare! Nowadays, you just leave it to lovely Cassie (that’s the name of the voice on my GPS!) and she’ll get you where you need to be!
3. I’m afraid I’ll get tickets
I get that. Actually, to be honest, I’ve paid my share of tickets in the past. They usually arrive long after we’ve returned, though, so that’s something! However, a general rule of thumb is: if unsure, drive slower than you would. When parking, double- and triple-check that it’s allowed, if you’re not putting it in a designated parking space. Avoid medieval town centres altogether! Seriously, drive safe, be mindful of road signs and it’ll be fine.
4. There are too many extra charges
Well, as is the case with plane tickets and hotel rooms, there’s a way for everything. But that’s what we’re here for! There will be a step-by-step guide in a different post, but here are some quick tips. There are pages that work as search engines-slash-intermediaries between the customer and the rental company. They get a number of quotes for use by their customers. They usually offer very tempting prices, but it is important that you check a) the actual rental company’s rating and web presence, and b) the actual rental company’s website to see if there are any other charges that your quote does not seem to include. We mostly useย EconomyCarRentalsย and they always include the basic insurance in the offer they make. Check that so you don’t arrive and you are asked to pay something you weren’t prepared for at the desk.
Other things, including the green card that allows you to cross borders on certain conditions or winter tyres for Northern Europe, are usually included. The only thing you will have to pay for extra is the child booster seat if your kids are below a certain height and weight. But what many people don’t know is that most budget airlines allow you to take baby safety equipment free of charge (see: Ryanair’s policy for baby equipment), including a booster seat. You have to check it in, but if you prefer not to, so as to avoid damaging it, for instance, here’s a little trick we tried and it worked: If you ask for a Duty Free plastic bag and put the booster seat in it, they will allow you to take it on board!
All things considered, we will always vote for getting a rental car. You pick it up at the airport, you leave immediately (no waiting at bus terminals), you drive all the way to the doorstep of your hotel, it enables you to explore faster and better, and…. it doubles as storage space (more on that soon!). It is less tiring for the kids, and less tiredness means less whining (Yay!!!). You can rely on Google Maps for navigation, you pay one part when you book it and most of it when you drop it off, and it will definitely be cheaper than train tickets for a family of four or five plus the Uber to the station when you decide to move around!
Until next time…
Why travel with young kids?
What do they know? Theyโre so little, why do you drag them along? Theyโll never remember it anyway! Isnโt it a shame, waking them up in the middle of the night to catch an early flight? My goodness, how will they walk all around the city? Arenโt you afraid someone might take them? What if they get sick? When I think of all the nice clothes you could have bought with the money you spent on their ticketsโฆ
 |
| When travelling, children realize the size and complexity of the world |
Our answer to the question whether it is worth going through all the bother and the expenses to travel with young kids has always been โabso-flipping-lutelyโ!ย
Travelling is the experience of a lifetime. It teaches the kids lessons they will never forget, even if they cannot recall every little detail about the trip. At the same time, it offers them skills and abilities they will find indispensable in every aspect of their life and, of course, it boosts their confidence. After all, if you have travelled to a FOREIGN COUNTRY, is there anything you cannot do?
When travelling, children realise the size and complexity of the world. They get a better picture of themselves and of where they belong on a planet which is enormous and tiny at the same time! They open themselves to new languages, cultures and tastes and they become citizens of the world who are not afraid to try. They learn to listen, demystify the unknown and theyโre never afraid to trust.
 |
| Waiting in line teaches them patience |
Encouraging young children to leave the safety of their house and their small world helps them become autonomous and responsible. A simple task, such as being responsible for carrying your own suitcase, or gathering your things when we get up to leave the restaurant, gives them organizational skills and teaches them to handle responsibility. Waiting in line to visit or buy something trains them in patience, while we can gradually give them more responsibilities, such as letting them manage a small amount of money which they can ultimately spend to buy whatever they want. There will certainly be small accidents, we have to be prepared to take some risks if we want them to learn!
 |
| Planning the next step |
These are all valuable lessons and a process that starts long before the trip and brings us closer with our kids. We get to know each other, they listen to our stories and we see them as individuals. It helps a lot, as you could guess, to involve the children in the planning process, starting with โhelp me choose a hotelโ or โwould you rather we went to this or that museum?โ and going on with โwhich clothes would you like to pack?โ.
This doesnโt stop even after the trip, when we can go through our photos together and choose some to print! All this is time that we spend together. Moments, hours and days of compressed time โ hours in the car, on the plane, at breakfast or a nice cafรฉ where we can talk about the world, listen to each other, play or watch away from homework, housework, work and ringing mobiles.
So, why should I travel with my young kids? Because itโs the greatest gift I can give them-and myself!
Family Travel Adventures 